эстонский язык

На текущей неделе стало известно, что нарвские таксисты уже в этом году получат возможность бесплатно освоить эстонский язык. Правда, сами таксисты отнеслись к такому известию без большого энтузиазма. Тем не менее председатель городской комиссии Нарвы по безопасности дорожного движения Георгий Игнатов в программе "Кофе+" выразил уверенность, что нехватки желающих принять в участие в курсах не будет.

В рамках проекта финансирования строительства или капитального ремонта школ Министерство образования из 55 млн евро выделит трем самоуправлениям Ида-Вирумаа - Йыхви, Азери и Нарве - более семи миллионов. В Нарве планируется построить новое здание для основной эстонской школы.

Тем временем состояние многих существующих школ в Нарве оставляет желать лучшего. На фото школа номер 6 (бывшая 9-ая), построенная в 1960 году. Фото: Stena.ee

Нарва получит 2,3 млн евро на строительство и обустройство здания основной школы Нарвской эстонской гимназии. Предполагаемая общая стоимость проекта - 3 млн евро, местное самоуправление должно внести 15% от этой суммы. Деньги Нарва получит после того, как при подаче окончательного ходатайства представит в министерство письменное подтверждение наличия средств самофинансирования. Крайний срок подачи ходатайства для Нарвы - 30 июня 2017 года.

В городах северо-востока граждане страны в меньшинстве, а эстонцев вообще, кот наплакал. Главный язык — русский, главный политический праздник 9 мая, новый год наступает в за час до полуночи. У нас с эстонцами разная история и разные исторические герои, а в мировых конфликтах мы скорее поддерживаем точку зрения России, нежели Эстонии. Эстонцы к нам приезжать брезгуют, да и мы к ним особо не стремимся.

Так в какой стране северо-восток все-таки живет? Это точно Эстония? Нужно ли преодолевать исторические и культурные различия с остальной страной, если да, то как это сделать? Или оставить все как есть? Можно ли на северо-востоке построить Эстонию без эстонцев и какой она будет — наша, Северо-Восточная Эстония?

На заседании комиссия по государственной обороне Рийгикогу получила обзор деятельности комиссии по терминологии в области политики безопасности и политики обороны. Комиссия по государственной обороне единогласно пришла к выводу, что военные термины должны быть однозначны. Праламентарии предлагают издать словарь военных терминов на эстонском языке.

Председатель комиссии Рийгикогу по государственной обороне Ханнес Хансо сказал, что военная сфера должна идти в ногу со временем. "Эстонский язык – наш государственный язык. Поэтому очевидно, что и военная терминология не исключение – надо сделать так, чтобы "воевать" тоже можно было на эстонском языке", – сказал Хансо.

Правительство Юри Ратаса предлагает поднять планку владения госязыком для выпускников гимназий до уровня С1 и развязать руки школам, отменив требование преподавания 60 процентов предметов на эстонском языке. Программа "Время решать" попытается разобраться, что на самом деле происходит с детьми в русских школах, каков реальный уровень владения эстонским языком и что стоит за оценками.

С экспертами, учителями, учениками и родителями в передаче обсудят, что нужно учитывать, чтобы благое намерение не обернулось новыми проблемами и разочарованием.

Новое правительство предложило свои идеи, как научить государственному языку взрослых жителей нашей страны. В чем их суть, и помогут ли они? Это обсудили в Нарвской студии ETV+ с преподавателем эстонского Кристи Тамм и политиком Викторией Ладынской и, конечно же, выслушали пожелания самих нарвитян.

Сейчас ситуация далека от идеальной: в очереди на бесплатные курсы стоит несколько тысяч человек, учиться за деньги могут позволить себе далеко не все, а многие жители Северо-Востока исполнены пессимизмом и говорят: если и выучишь эстонский, практиковать все равно будет не с кем.

Первые решения будущей коалиции активно обсуждают в Нарве. Жители приграничного города поддерживают идею создания Дома эстонского языка. По оценке нарвитян, это станет хорошим подспорьем для тех, кто хочет на практике проверять уровень владения госязыком.

Для жителей Нарвы одной из самых главных тем текущих коалиционных переговоров стал так называемый "русский вопрос". В частности, какие изменения готовит новое правительство в сфере изучения госязыка. Как известно, в приграничном городе эта проблема стоит особенно остро. Подробности в репортаже от ERR.

Если обычно на Сааремаа дела ведутся на эстонском языке, то прошлая неделя принесла исключение. Неприятный опыт получили многие клиенты Maxima в Курессааре, потому что на кассе работал продавец, у которого были трудности как с государственным языком, так и с использованием кассового аппарата.

Foto: Marko Jakobi

"Эта проблема существует вместе с нами в параллельной реальности уже с давних времен. До сих пор я успешно закрывала глаза, поскольку такие случаи имели место где-то далеко. Но теперь проблема у меня дома, и я больше не могут оставлять это так", — рассказала посетившая Maxima Мария Кальюсте, которая покупала в магазине сахар в большом количестве и еще кое-что, передает Meie Maa.