В 2026 году жители Эстонии могут бесплатно изучать государственный язык с преподавателем, заниматься через интернет, посещать разговорные встречи и готовиться к экзамену. У программ разные требования к участникам: одни рассчитаны на постоянных жителей и…
В Эстонии расширился охват перехода на обучение на государственном языке: в этом учебном году изменения затронули третьи и шестые классы. Родители опасаются, что детям будет трудно понимать учебные задания и сложную предметную лексику, но одновременно…
Через год после объявления о полном переходе на эстоноязычное обучение Ида-Вирумааский центр профессионального образования сократил шесть ставок преподавателей эстонского языка. Решение приняли на фоне уменьшения числа учащихся и финансовых проблем…
Переход на эстонский язык обучения — одна из самых важных перемен в эстонском образовании. Никто уже не сомневается, что он нужен. Вопрос в другом: готовы ли взрослые приложить достаточно усилий, чтобы переход действительно состоялся. От учеников, для которых…
Громкая трансформация Ида-Вируского центра профессионального образования Cosmos обернулась неожиданным фактом: учебное заведение сокращает пять учительских ставок по эстонскому языку. Причина парадоксальна — учить оказалось некого. Форсированный переход на…
В нарвском Доме культуры «Ругодив» прошел торжественный прием для представителей школ и детских садов Ида-Вирумаа. Однако вместо дежурных протокольных поздравлений собравшиеся услышали откровенный и эмоциональный монолог. Министр образования и науки Кристина…
Эпоха параллельных выступлений на русском и эстонском языках в Нарвском городском собрании подошла к концу. Начиная с этой недели все дискуссии, доклады и поправки в сессионном зале будут звучать исключительно на государственном языке. Такое решение принял…
В Нарве вступили в силу массовые расторжения трудовых договоров с работниками дошкольных учреждений: с 3 августа сразу 108 помощников учителей детских садов покидают свои рабочие места из-за невыполнения языковых требований. Несмотря на масштабную кадровую…
Летняя вступительная кампания в Ида-Вирумааском центре профессионального образования принесла весьма неожиданные результаты. После завершения первого масштабного этапа приема свободной осталась ровно половина из более чем 1100 доступных учебных мест…
В начале следующего года медиаландшафт Эстонии ждет масштабная встряска. Вступает в силу обновленный Закон о языке, который ставит точку в истории публичных показов фильмов и сериалов с иностранным дубляжом. Нарушителям новых правил придется готовиться к…
Вице-мэр Таллинна Кристьян Ярван, представляющий партию Isamaa, решил прервать лингвистическое молчание у столичных прилавков. Он направил генеральному директору Языкового департамента Ильмару Томуску письмо с настоятельной просьбой оценить, насколько реально…
Власти Нарвы инициировали беспрецедентную по своим масштабам кампанию по найму образовательного персонала, которая в текущем году затронет не только общеобразовательные школы, но и сектор дошкольного воспитания. Впервые за долгое время в эпицентре внимания…
Журналист издания Maaleht Рейн Сикк (на фото), временно сменивший редакционную деятельность на педагогическую практику, пришел к выводу, что текущий переход на эстонский язык в Ида-Вирумааском центре профессионального образования является критически важным…
Отметившая свой девяностолетний юбилей Майре Эйерт является настоящим символом преданности педагогике и эстонской культуре. Выйдя на заслуженный отдых в 2009 году после сорока семи лет непрерывной работы в Кивиылиской 1-й средней школе, она до сих пор не…
Проблема соблюдения языковых норм в медицинских учреждениях приграничного региона остается актуальной, так как Языковой департамент регулярно получает сигналы от граждан, не сумевших получить помощь на эстонском языке. Администрация Нарвской больницы признает…
В эфире телеканала ETV+ состоялось обсуждение острых социальных и образовательных вопросов в рамках программы Нарвская студия. Народу важно. Центральной темой дискуссии стали тревожные последствия форсированного перехода системы профессионально-технического…
Департамент архитектуры и городского планирования Нарвской городской управы официально объявил о начале периода общественного обсуждения проекта распоряжения, регулирующего наименования остановок общественного транспорта на всей административной территории…
В Ида-Вируском центре профессионального образования реакция учащихся на форсированный переход к обучению на государственном языке варьируется от осторожного оптимизма до полного скепсиса и разочарования. На фоне того, как около пятисот студентов были…
В Ида-Вируском центре профессионального образования зафиксирована тревожная статистика: значительная часть учащихся, направленных на усиленную языковую подготовку, систематически пропускает занятия, ставя под угрозу свое дальнейшее обучение и профессиональное…
Комиссия Рийгикогу по государственной обороне приняла единогласное решение о запуске законодательной инициативы, которая кардинально меняет правила призыва для молодых людей, не владеющих государственным языком. Согласно новому законопроекту, уже с начала…
История Сейди Воогре наглядно демонстрирует сложности перехода на эстонский язык обучения в дошкольных учреждениях, где амбициозные государственные цели сталкиваются с суровой реальностью полного лингвистического непонимания между воспитателем и детьми.
Десятилетний опыт работы в киноиндустрии и съемки в разных уголках Европы остались в прошлом для Матильде Матвере, которая сегодня находит свое истинное предназначение в качестве учителя эстонского языка и литературы. Переезд из столицы в Нарву стал для нее…
В субботу, 31 января, в эфире телеканала ETV+ состоялся показ очередного выпуска аналитической передачи «Нарвская студия. Народу важно». Темой дискуссии стала актуальная проблема изучения государственного языка в условиях отсутствия естественной…
Ида-Вирумааский центр профессионального образования, являющийся крупным государственным учреждением, где обучается более двух тысяч молодых людей, столкнулся с серьезным вызовом в ходе реализации языковой реформы. Директор центра Хендрик Агур констатирует…
Как приложениеи без интернета