Уцелевшая

Пишет Сергей Карпухин: Вотане, эту ненецкую девочку зовут Вотане. Ей одиннадцать лет и она уже настоящая хозяйка в чуме и главная мамина помощница. Она могла бы быть седьмым ребёнком в большой семье оленеводов Лытковых. Могла бы, если бы не та страшная трагедия, которая случилась, когда она ещё только готовилась появиться на свет. Тогда их чум стоял под склоном горы, вблизи озера Щучьего на Полярном Урале. На стойбище рухнула лавина. Под мощным слоем снега, вперемежку с камнями, разрушившем жилище, оказалась погребена почти вся семья. Каким-то чудом в живых остался только Алёшка, его отец и беременная мама. Алёшка был средним ребёнком, трое были старше его и двое младше. Эта была одна из самых больших ненецких семей оленеводов. Но в тот злополучный день, семья лишилась сразу пятерых детей.

Вскоре после этого родилась девочка и её назвали Вотане. Точного перевода у имени нет, но смысл именно такой – Уцелевшая, или оставшаяся в живых, выжившая.

А ещё некоторое время спустя, уже в другом происшествии погиб и отец семейства. Но между этими двумя трагедиями на свет успели появиться ещё двое детей. Самые младшие сейчас в интернате. Сестра Лена на год младше Вотане и мальчик Илья сейчас в первом классе. До прошлой осени они вот так втроём и каслали(кочевали) - мама Дуся, Алёшка и Вотане, с небольшим стадом оленей, примерно в двести голов. Но потом полная и благополучная семья Тайбери предложила им объединить стада и каслать вместе. Теперь им будет чуть легче.

Всей этой истории мы ещё не знали, когда приехали погостить к оленеводам. Нас поселили в один из двух чумов на берегу Соби. В этом чуме жили старшие из семьи Тайбери – Пётр Иванович и его жена Лена, с ними сын Миша. В соседнем чуме сын Николай и его жена Маша с двумя малышами, Ромой и Русланом. Ещё одного сына Дорофея на тот момент в стойбище не оказалось. В этот же день мы успели съездить на верхний чум, в котором обосновалась Дуся с Вотане и Алёшкой. Верхний чум поставили в горах. Он нужен там затем, что стадо оленей не может найти корм в долине реки и должно пастись именно на пологих склонах и вершинах гор Полярного Урала, где из-под снега, разгребая его копытом, можно добыть ягель.

Стойбище Тайбери на берегу Соби. В это время уже были проталины на реке.

Мы были в конце марта, весна в этом году ранняя, морозов уже не случалось, но погода часто была не очень солнечная. Ближний чум молодой семьи Николая и Маши, дальний остальных членов семьи и наше пристанище, в котором провели в общей сложности три ночи.

Пожитки оленеводов хранятся на нартах. В середине апреля нужно будет снова собирать большой аргиш(караван) и начинать каслать(кочевать). Тайбери в течение летнего сезона доходят до реки Кара, до Карского моря они обычно не доходят всего лишь около сотни километров.

Пётр Иванович Тайбери - старший в семье.

Лена - старшая женщина в семье Тайбери.

Миша Тайбери - младший сын.

Николай Тайбери - старший сын.

Маша - жена Николая и мама двух замечательных мальчишек.

Руслан - младшенький.

Рома - старший.

Мы совершили два набега в семью Тайбери и в общей сложности трижды там ночевали. Принимали нас замечательно, кормили до отвала олениной. Спали мы хоть и в спальниках, но на шкурах, как и полагается в чуме. А в последние дни решили погостить на верхнем чуме у Дуси, где ночевали дважды.

Верхний чум, где живут Дуся, Алёша и Вотане.

Здесь нам повезло со съёмкой не только оленей, но и северного сияния. Но о последнем в следующий раз. 

Дуся Лыткова - мама Алёши и Вотане. Наверное, она могла бы избрать в создавшейся ситуации другой путь, но всё же она не захотела отказываться от традиционного образа жизни. И дети полностью на её стороне, это заметно.

Алёша Лытков - в свои восемнадцать старший мужчина в семье и должен быть главой и опорой.

И наша Вотане.

И немного ненецкого фольклера с переводом: