Подписаться в Telegram
Написать
Настройки текста

Так будут выглядеть новости и комментарии. Выбор запомнится в этом браузере.

Размер текста
100%
Плотность строк
Шрифт

Английский сменил русский как самый распространенный иностранный язык в Эстонии


По данным Евростата за 2014 год, в Эстонии английский язык учили 97,1% всех учеников на второй образовательной ступени (соответствует нашему понятию основной школы, то есть с 4-го по 9-й класс). Причем по этому показателю мы были далеко не первые в Европе.

За последние 10 лет английский стал самым распространенным иностранным языком в Эстонии, сменив русский. Об этом сообщил в среду Департамент статистики по результатам анализа данных переписи населения, завершившейся в начале 2022 года.

Читайте также: «По техническим причинам» — на Балтийском вокзале не будет русскоязычных объявлений

По данным переписи населения 2021 года каким-либо иностранным языком оценочно владеет 76% жителей Эстонии, т. е. 975 320 человек. На переписи населения 2011 года владеющих каким-либо иностранным языком было 69% (856 225), а в 2000 году - 64% (851 639 человек). Таким образом, количество знающих какой-либо иностранный язык в течение последних трех переписей постоянно росло.

Каждый второй житель Эстонии, владеющий каким-либо иностранным языком, знает один иностранный язык (48%), каждый третий — два языка (35%). Среди владеющих иностранными языками 13% владеет тремя и 3% — как минимум четырьмя иностранными языками. Доля владеющих одним и двумя иностранными языками увеличилась (в 2011 году соответственно 43% и 34%), в то же время доля людей, владеющих тремя и четырьмя иностранным языками, немного уменьшилась (17% и 5%).

На эстонском языке говорит или понимает его 84% местного населения. За 10 лет этот показатель вырос на два процентных пункта.

На эстонском языке как на родном говорит 67%, как на иностранном - 17% населения.

Следующим по распространенности является русский язык, на котором как на родном говорит 29% и как на иностранном - 38% (всего 67%).

Самый распространенный иностранный язык - английский

Если по данным предыдущих переписей самым распространенным иностранным языком в Эстонии был русский, то теперь им стал английский.

Английский языком как иностранным владеет 48% населения (в 2011 году - 40%, в 2000 году - 26%).

Далее следует русский язык, которым по данным переписи 2021 года в качестве иностранного владеет 39% жителей. Еще в 2011 году русским языком как иностранным владело 44% людей, в 2000 году - 43%.

Согласно данным трех последних переписей, третий по распространенности иностранный язык в Эстонии - это эстонский, им в качестве иностранного языка владеет 17% (223 950) проживающих здесь людей. В 2011 году эстонским языком как иностранным владело 14% населения, в 2000 году - 13%.

Большие различия по возрастным группам

Доли владения иностранным языком по половой принадлежности почти равные - каким-либо иностранным языком владеет 74% мужчин и 73% женщин. Однако большие различия наблюдаются между возрастными группами. Более всего владеющих иностранными языками среди лиц 15-29 лет: в этой возрастной группе каким-либо иностранным языком владеет 90% людей. Менее всего владеющих иностранными языками среди лиц старше 65 лет (68%) и в младшей возрастной группе от 3 до 14 лет (48%).

Владение иностранными языками по возрастным группам. Автор: Statistikaamet

Меньше всего владеют иностранными языками в Силламяэ

Местным самоуправлением с наибольшей долей владеющих иностранными языками является волость Виймси (87%), далее следуют волости Йыэляхтме (85%), а также Раэ и Сауэ (в обеих по 84%). В Таллинне на каком-либо иностранном языке говорит 81% населения, в Тарту - 82%. В местных самоуправлениях Ида-Вирумаа доли владеющих иностранным языком ниже среднего. Например, в Нарве и Силламяэ на каком-либо иностранным языке говорит соответственно 36% и 32% местного населения. Силламяэ также является местным самоуправлением с наименьшей долей владеющих иностранным языком.

Эстонским языком как иностранным чаще всего владеют финны

Среди лиц эстонской национальности каким-либо иностранным языком владеет 78%, в том числе 54% владеют английским. Далее следуют местные латыши, среди которых на английском языке говорит 44%, финны (39%), русские (29%), украинцы (28%) и белорусы (19%).

Говорящих только на родном языке больше всего среди русских, среди которых 40% не владеют ни одним иностранным языком.

На эстонском языке как на иностранном чаще всего говорят проживающие здесь финны, среди которых эстонским языком владеет 56%. Относительно русских та же доля равна 50%, доля владеющих эстонским языком среди проживающих в Эстонии латышей, украинцев и белорусов остается в пределах 40-45%.

Ответы переписи населения на вопросы о владении языками распространяются на все население в возрасте от 3 лет (относительно детей младше 3 лет информация о владении языками не собиралась). Считается, что человек владеет языком, если его знания позволяют справляться ему в знакомых коммуникативных ситуациях в устной речи, письме и чтении.

Школам Ида-Вирумааа, Маарду и Ласнамяэ обещают подарить книгу "Люди Путина"

Эстонское издательство KAVA, которым владеют политики Калле Муули (Isamaa) и Валдо Рандпере (Партия реформ), выпустило на русском языке книгу Кэтрин Белтон "Люди Путина. О том, как КГБ вернулся в Россию, а затем двинулся на Запад".


Обложка книги. Фото: KAVA

По словам Муули, книга имела исключительный успех у эстоноязычных читателей, что побудило издательство приобрести права на издание книги и на русском языке.

"Трудно переоценить значение содержания книги Кэтрин Белтон для русскоязычных людей. Могу лишь подтвердить, что все, кто читал эту книгу, описывают ее как превосходную. Кроме, конечно, главных героев – самих кагебешников, которые засыпали автора судебными исками и угрозами расправы", – сказал Муули, слова которого в среду привела пресс-служба издательства.

По мнению Рандпере, русское издание этой книги по многим параметрам уникально.

"Прежде всего нужно сказать, что эта книга ранее не переводилась на русский язык, а в России входит в список запрещенной литературы. Еще один потрясающий, но в то же время пугающий факт заключается в том, что переводчик не решился на работу под своим именем, опасаясь репрессий, а использует псевдоним. В-третьих, я хотел бы упомянуть, что мы решили подарить сто экземпляров этой книги русскоязычным школам Ида-Вирумаа, Маарду и Ласнамяэ", – отметил Рандпере.

Комментарии 89

или войдите через Telegram или Google
Аноним 16 ноября 2022

говорят в Швеции появились школы с китайским языком с первого класса.

0
Аноним 16 ноября 2022

спецшколы возможно. в Питере тоже одна или две школы с китайским есть

0
Аноним 16 ноября 2022

не надо пудрить мозги

0

Ждём/с, хохлятску мойву, как 2й гос язык! :p

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

давайте поставим на пост премьер-министра хохла )))

представляете, как быстро Эстония станет делится на "княжества" :girl:

0
Аноним 16 ноября 2022

Что Вы за люди.Хохлы уже по польше хирачат ,а Вы о языке !Сегодня чуть 5 статью не применили.

0
Русский солдат 16 ноября 2022

Это мы херачим по украинским домам и мирным жителям.

0
Аноним 16 ноября 2022

Мы это кто?Мы в Эстонии ,а кто ВЫ?

0
Аноним 16 ноября 2022

Конкретно этот персонаж? Всушник это. Из того самого ЦИПСО.

0
Аноним 17 ноября 2022

Сто процентов хохол , дезертир .

0
Аноним 16 ноября 2022

Тут конкретно ...С300 залетела в Польшу.Уже выяснили,что Россия не могла не дотягивает с 300 с России до Польши!

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

это село близко у границы с западной Украиной. Там ни одного российского военного, только наемники из НАТО. И ВСУшные.

Забиваем в гугл карту Przewodów, Польша и как говориццо, весь мир в ладонях.

Вот ради интереса забиваем поиск маршрута от Херсона до Przewodow
получаем

15 ч 57 мин. (995 км)
через Е50/М12
Самый быстрый маршрут в объезд перекрытых участков (вулиця Жовтневої Революції)
Маршрут пересекает границу государства.
Пункт назначения находится в другом часовом поясе.

0
Аноним 16 ноября 2022

Тут уже всем всё понятно.. Опять Украинцы обосрались!

0
Аноним 16 ноября 2022

Вот применят ли что либо против Украины..,?Конечно нет...Опять скажут Россия виновата...так как выпуск российский данной ракеты.Но это ракета ПВО Украины!

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022
Конечно нет...Опять скажут Россия виновата...так как выпуск российский данной ракеты

так с 2014 за уши притягивают.

производитель то каким боком?
Австрийское производство их не пугает что ль..

0
Аноним 17 ноября 2022

Но запущена она была "благодаря" РФ. Нет ракеты РФ, нет ракеты Украинской. Все просто.

0
Продолжить ветку · 7 ответов
Аноним 16 ноября 2022

что побудило издательство приобрести права на издание книги и на русском языке.
сарказм уловил!

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

у вас в одно-единственное издательство что ль?
Этих издательств частных как грязи ))) за ваши деньги любой каприз.

0
Аноним 16 ноября 2022

Это мы херачим по украинским домам
Исходя из последнего.В Киеве 15 числа ракетами ПВО(установленными в жилых районах)были сбиты(Не все)ракеты РФ.В этом случаи повредились и дома и люди .Но ракеты летели по инфоструктуре,а вот кто их сбивал..????С того и спрос. За чем в жилых районах такие установки.?Как то было видео в Украине,как они в жилом райёне пытались сбить дрон летящий в постанцию..Хорошо не попали,а так бы люди погибли .Все должны понимать ..Если в вашем доме стаит установка ПВО..то..не обессудьте!

0
Аноним 16 ноября 2022

ВЫ в овраге лошадь доедаете

0
Аноним 16 ноября 2022

Вы это кто?Поляки по истории людей ели....о лошади впервые слышу...Хотя всё может быть...Время трудное...

0
Аноним 16 ноября 2022

Хоть так в НАТО попали...

0
Аноним 16 ноября 2022

Простите в какое НАТО и кто попал?

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

Украинцы хотели "всей" страной ))

0
Аноним 16 ноября 2022

Почему не помирить Украине и России?!Достали они уже! Если честно все хороши!

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

Идет раздел территорий бывшей Украины. Время невозможно отмотать назад.
Примите новую реальность как есть. Игрища в бандеровщину и тотальная ложь Киева привели к такому результату.

0
Аноним 17 ноября 2022

Вот это дичь я только что прочитал. Здоровья вам :bigsmile:

0
Аноним 18 ноября 2022
Почему не помирить Украине и России?!Достали они уже! Если честно все хороши!

Ну-ну. С фашистами дружить очень сложно. Они рвут договор о дружбе и сотрудничестве и взрывают людей. Это терроризм. А террористов нужно уничтожать. Зеля уже полмиллиона хохлов уничтожил. Пока не угомонились. С ракетами хорошая задумка у зели была. Он хотел еще и польшу с прибалтикой в мясорубку прокрутить. Юморист, знатный квнщик.

0
Аноним 18 ноября 2022

На чем таком тяжёлом ты сидишь, товарищ? Или у тебя температура за 40 и ты бредишь?

0
Принаровский 18 ноября 2022

5 Статью против Украины должны применить ведь она ударила по Польше ракетой.

0
Аноним 16 ноября 2022

По словам Муули, книга имела исключительный успех у эстоноязычных читателей
Как то и не сомневаюсь даже)))

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

им всякая бредовая дичь на ура идет.

Я когда в книжном осматриваю полочки с литературой для эстоноязычного читателя, охреневаю ))

/обхожу стороной вообще в целом такие книги на любом языке./

0
Аноним 16 ноября 2022

Раз начали о книгах....Ребёнок купил в фаме книку в книжном...На минутку..ребёнку 13лет.Книгу купила в подарок подруге.Я о..уу ее ..лл.+18книга.Как продали?Это ещё не всё.....Книга..тфу слово для неёё..другое хочеться сказать...Вообщем книга про двух гомосеком ..И это в книжном и надписью +18 продают детям..Ребёнок сказал ..,что не первую книгу +18 там покупает..А вы о бредятине..Тут далеко не бредятина...

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

да, там много всякой бредовой фигни.
Стараюсь обходить книги, завернутые в пленку, то есть их нельзя открыть и прочитать содержание, полистать.
У них обычно очень красивая обложка, что часто является решающим фактором к покупке, к сожалению.

и надписью +18 продают детям.

а есть какой то регулирующий закон? не припоминаю.....

0
Аноним 16 ноября 2022

И это чудо было в плёнке,но аннотация с обратки на обложке читаема

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

первым делом пробивать через интернет, ведь книги есть и в электронном виде, можно ознакомиться с содержимым бесплатно.

аннотация для продажи предназначена.

0
Аноним 16 ноября 2022

Ребёнок пробивать будет..?Вы серьёзно.?Берёт и покупает.А вот кто продаёт....,ему не стыдно???

0
Продолжить ветку · 13 ответов
Аноним 16 ноября 2022

Если родитель видит, что ребёнку продают порнуху, то обязан защитить его. Можно сделать это элементарным звонком (а лучше электронным письмом) в защиту детства с просьбой проверить на предмет... разъяснить по вопросу защиты в таких случаях... Я бы сделал так, но к счастью у моих детей хватала ума не показывать мне подобные книжки и сайты, которые они посещают, а сам ограничился беседой, предупреждающей о возможных плохих последствий от подобных развлечений.

0
Аноним 16 ноября 2022

Ребёнок своё получил и в школу классному руководителю сообщили. Что у детей стали странности проявляться .А продавец должен чётко знать ..КНИГИ +18 детям продавать НЕ ЛЬЗЯ!

0
Клякса_Чернильная 17 ноября 2022

Ну и в какой соцсети сидят ваши дети аж всем классом?

0
Продолжить ветку · 3 ответа
Аноним 16 ноября 2022

Там чётко написано +18

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

ну и что.
Если нет закона, обязывающего спрашивать документы при покупке книг, никто этого делать и не будет.

Этим заниматься современные родители и должны объяснить своему 13летниму чаду, что проблемы нездоровых людей за 18+ его не касаются.

0
Аноним 16 ноября 2022

Если нет закона такого,тогда на х...+18 писать?хотя да.....скоро ЛГБТ в школе преподавать будут..Пидоры во власти..и так далее..Скоро под хвост баловаться модно будет..

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

если ребенку 13 лет от роду, нахрена он покупает такую книгу с отметкой 18+?

И до 18 лет ответственность за детей на родительских плечах.

Или он еще читать не научился?

0
Аноним 16 ноября 2022

На то и ребок .Покупает что продают ..Запретное всегда сладко.Сигареты же не продают ?!Может ты и есть то чмо ,что детям порнуху продаёшь?

0
Клякса_Чернильная 17 ноября 2022

По сигаретам , энергетикам и алкоголю есть Закон.
Но дети пытаются купить не смотря на запрет.

0
Аноним 17 ноября 2022

Ты на всё влезаеш с НО...?В жизни тоже в каждой бочке затычка?Ну ты и г..но если честно..НЕеожидал!

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022
хотя да.....скоро ЛГБТ в школе преподавать будут..Пидоры во власти..и так далее..Скоро под хвост баловаться модно будет..

так вы ж сами хотели....вам подавай разнообразие.

0
Клякса_Чернильная 17 ноября 2022

Так какое издательство то?
Или вы из тех, кто верить, что магазины ночью клепают книги сами? :girl:

0
Клякса_Чернильная 17 ноября 2022
скоро ЛГБТ в школе преподавать будут..Пидоры во власти..и так далее..Скоро под хвост баловаться модно будет

Может и будет, если какой нить Лукас даст добро...наши эстонско-украинские "политики" не предсказуемы в этом плане. Не знаю, кого граждане навыбирают, они ж только на обложку реагируют то есть на внешний вид.

0
Аноним 16 ноября 2022

Наш закон?Так часто меняю ,что хрен поймёшь

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

по нашим внутренним эстонским законам.

0
Аноним 16 ноября 2022

что побудило издательство приобрести права на издание книги и на русском языке.
А как же закон о языке? То есть всяко говно под закон не попадает?

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

литература в магазинах на всяких разных языках продается

0
Аноним 16 ноября 2022

Но 80% под запретом хотят сделать или я что то не понимаю?)))Опять двойные стандарты.

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

80% из какой области? Образование что ль?

0
Аноним 16 ноября 2022

Лучше бы детишкам рассказывали как одна президент служила в службе безопасности ЭР, второй президент ЭР учился в Лэнгли (кто не знает -ЦРУ). А то ведь дети не знают таких замечательных фактов. Ведь не с засранного хутора приходят эти замечательные политики. Все после курсов в европе или в сша.

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

+ гарвард )))

0
Аноним 16 ноября 2022

Книга "Люди Путина" будет обязальной к прочтению, чтобы русские дети читали её как Библию? Ну и ну... Куда катится образовательный процесс, догадаться не сложно. Украинская школа может поделиться опытом... Бедные дети.

0
Аноним 16 ноября 2022

Я ребёнку историю великой отечественной сам рассказываю так как, в учебника такого нет уже!!Книга "Люди Путина" будет обязальной к прочтению Тут ты конечно гонишь))))А так...они и программу то читают в натяжку...А ты..целую книгу!!!

0
Клякса_Чернильная 16 ноября 2022

Как у вас в головах складывается торговые точки с книгами и школьное/домашнее, с репетирами непонятного происхождения/ образование....

0
Аноним 16 ноября 2022

Раньше на рынке(когда в школу ходил)покупал порнокарты у барыг.Как вы думаете...только мне бы влетело если поймали бы?Думаю мусора бы барыгу тоже не хило так нагнули бы! Вот и выводы!!!Куда катимся мы сегодня?!!!!

0
Клякса_Чернильная 17 ноября 2022

Если сам покупаешь, то в чем других обвиняешь?

0
Аноним 17 ноября 2022

Если сам покупаешь, то в чем других обвиняешь? Тебя дуру лечить надо!!Если смысла не видишь))))Хотя....смотрю у тебя мания величия!!!))Ох...

0
Аноним 17 ноября 2022

Интересно что ты ещё скажешь...?)))Таких как ты я знаю...Вечно пытаться влезть везде...своё (непонятное)сказать!

0
Аноним 19 ноября 2022

Так ничего удивительного. По всему ЕС учат инглиш в школах и уже давно. Русский же язык треть века назад был отброшен за ненужностью.

0

Доска объявлений

Все →

Скидки дня в Нарве

Где дешевле →

Работа в Ида-Вирумаа

Все вакансии →
89

Партнёры сайта

Темы недели

Ищем в заголовках и тексте всех новостей с 2011 года, опечатки поправим. Например: Кренгольм, автобус 31, очередь на границе.

СервисыМеню
Сервисы STENA.eeвсё для жизни в Нарве и Ида-Вирумаа
Создать
Установить на iPhone
  1. Нажмите «Поделиться» внизу экрана Safari (на iPad — вверху).
  2. Прокрутите список и выберите «На экран „Домой“».
  3. Нажмите «Добавить» — значок STENA.ee появится рядом с другими приложениями.

В Chrome на iPhone то же самое: «Поделиться» в адресной строке, затем «На экран „Домой“».

Уведомления о новостях

Загрузка…