А еще помимо видеосалонов, которые в самом конце 80-х, начале 90-х, росли, как грибы после дождя, в некоторых домах с большим количеством квартир, например на Раху-14 в Нарве, появлялось платное местечковое кабельное телевидение. Жильцы, оплатившие услугу, могли без видемагнитофонов приобщаться к шедеврам Голливуда и не только. А возможность понимать, что происходит на экране, дарили нам переводчики на русский язык. Их было совсем не много, имена их тогда были не известны, но каждого мы помним по голосу.
Ниже видео про тех самых переводчиков, но для начала воспоминания из Интернета про первое кабельное телевидение. Эти истории были похожими во всех городах бывшего СССР. Даже заканчивается история так-же, как на Раху-14. Там тоже контору в итоге сожгли.
Рекомендуется к просмотру: