А еще помимо видеосалонов, которые в самом конце 80-х, начале 90-х, росли, как грибы после дождя, в некоторых домах с большим количеством квартир, например на Раху-14 в Нарве, появлялось платное местечковое кабельное телевидение. Жильцы, оплатившие услугу, могли без видемагнитофонов приобщаться к шедеврам Голливуда и не только. А возможность понимать, что происходит на экране, дарили нам переводчики на русский язык. Их было совсем не много, имена их тогда были не известны, но каждого мы помним по голосу.

Ниже видео про тех самых переводчиков, но для начала воспоминания из Интернета про первое кабельное телевидение. Эти истории были похожими во всех городах бывшего СССР. Даже заканчивается история так-же, как на Раху-14. Там тоже контору в итоге сожгли.

Первое кабельное ТВ. Как это было.

В начале 90-х в нашем городе всё чаще стали появляться усатые дядьки с бухтами телевизионного кабеля в руках, которые опутали своими сетями каждый подъезд в округе.

Подключиться к заветной коробочке на лестничной клетке и подвести чёрный как смоль кабель к старенькому "Фотону" или новенькому "Самсунгу", мечтал каждый провинциальный житель. Ведь этот штекер открывал не просто доступ к запретному буржуйскому кино, а окно в совершенно другой мир.

Так вот это окно открывалось ровно в 6 часов вечера. На экране появлялось изображение с ЭВМ тех времён, на котором буква за буквой пропечатывалась программа вечера - мультфильмы, два фильма различной тематики и напоследок музыкальные видеоклипы, а по выходным всех наших родителей ожидала клубничка - после полуночи показывали либо эротическое шоу, либо фильм для взрослых.

Когда такой фильм появлялся в программе, наши мамы и папы ругались, плевались в экран, вопрошали непонятно кого о том, куда катится мир. Но, что интересно, ни одного такого сеанса не пропускали.

Каждый подъезд был обвит сетью проводов. Фото из открытых источников

Нам, мелким, было разрешено смотреть только первый фильм. А позже, когда мне исполнилось 14, я удостоился чести вместе с родителями остаться ещё и на второй фильм в программе.

Показывали в основном то, что и в видеосалонах, боевики, триллеры, ужастики. Только ассортимент был побольше. Видимо, к тому времени с кассетами стало попроще, да и пункты видеопроката росли как грибы после кислотного дождя.

Платили мы за точку не особо много, но отец всё время ругался, когда ходил платить в их контору, которая располагалась в цоколе одного из домов неподалёку.

Устроено там всё очень просто. Этих "кабельщиков" было трое или четверо. Они ютились в комнате метра 2 на 2. Там стоял видеомагнитофон, советская ЭВМ, на которой они и печатали программу, а также передающее устройство. Что это был за агрегат, я не знаю. Но видеомагнитофон был самый что ни на есть советский – ВМ-12.

Эти работники кабельного телевидения большую часть времени были пьяными, что приводило к различным накладкам. Когда показ прерывался, суровые пользователи услуг шли в "офис" и выписывали им претензии, после чего эти "герои" на время успокаивались.

Вот так выглядела фильмотека тех лет. Фото из открытых источников

Чуть позже у них появилась новая услуга – видеоклипы или фильмы на заказ, которая пользовалась большим успехом. Можно было прийти в офис, заплатить денюжку и выбрать, что захочется.

Мы с друзьями однажды скинулись и хотели было заказать "Терминатор 2", но кто-то сделал это за нас, так что мы посмотрели это кино вместе с теми, кто его оплатил. С тех пор мы решили пиратство не поддерживать, а смотреть то, что заказывают другие.

А когда эти кулибины подключили к своей аппаратуре микрофон, в ход пошли звуковые объявления и поздравления. Было интересно, заказы им шли беспрестанно. Один наш сосед заказал себе на днюху клубничное кино, так его жена чуть не подала на развод, когда "ведущие вечера" объявили об этом на всю округу.

А потом ту контору тупо сожгли. Кто это сделал, понятное дело, не выяснили. Так и закончилась эра кабельного ТВ в нашем микрорайоне, а позже стали появляться более цивилизованные каналы, которые и заменили обывателям этот примитивный просмотр.

Источник