улицы

В Нарве осень принесла не только живописные пейзажи, но и огромный объём работы для коммунальных служб. После сезона покосов городские предприятия занялись уборкой опавшей листвы и подготовкой к зиме. «Нарвская газета» узнала, как проходит уборка улиц и какие изменения ждут систему благоустройства в ближайшие годы.

Иллюстративное фото: Facebook

В приоритете — дороги и парковки
Старший специалист по благоустройству Департамента городского хозяйства Нарвы Оксана Партс-Фарфоровски рассказала, что очистка улиц, тротуаров и дорог проводится ежедневно, но график зависит от погодных условий. Поскольку листья опадают постоянно, очищенные участки могут вскоре снова покрыться листвой.

О том, как называются и могли бы переводиться на русский язык улицы Нарва-Йыэсуу, города Нарвы и таллиннского района Ласнамяэ постарается рассказать автор портала Tribuna.ee, журналист Ярослав ТОЛСТИКОВ.

Улица "Бабы Дуси" есть не только в Усть-Нарве

Есть эта улица, есть этот дом, а мы подчас и не знаем, как называется эта улица в переводе на русский язык.

Начнём с курортного городка Нарва-Йыэсуу

Как-то уже в далёкие времена, отдыхая в Усть-Нарве (тогда городок только так и назывался), я поинтересовался у одного из местных жителей, как называется эта широкая улица, по которой ходят автобусы, — соответствующих табличек не было видно. И он то ли в шутку, то ли всерьёз мне ответил: “Так все знают, это улица Бабы Дуси”. Конечно, он имел в виду улицу Vabaduse, то есть Свободы.

Нарвское горсобрание ответило министру по делам регионов Мадису Калласу, который заявил, что названия улиц Алексея Юханова, Арсентия Бастракова, Игоря Графова и Михаила Горбача будут изменены вопреки решению горсобрания. Горсобрание заявило, что министр выходит за рамки своих полномочий и должен обратиться в суд, если хочет оспорить решение.

Памятная доска в Санкт-Петербурге

Горсобрание приняло решение оставить действующие названия улиц 17 августа 2023 года, несмотря на то, что Каллас потребовал их изменить до начала июня. Каллас считает, что топонимы не соответствуют истории Эстонии.

В Нарве прошло горячее голосование по вопросу о судьбе четырех улиц, которые носят имена советских воинов. Горсобрание приняло решение оставить эти названия. Улицы Алексея Юханова, Арсентия Бастракова, Игоря Графова и Михаила Горбача - это символы советской оккупации для одних и герои освобождения от фашистских захватчиков для других. Их имена были присвоены улицам Нарвы в 1950-1960-х годах, когда город был частью СССР.

Памятник Герою Советского Союза младшему лейтенанту Игорю Александровичу Графову уничтожен 16 августа 2022 года. Решение о сносе приняло правительство Эстонской Республики в составе Партии реформ, Исамаа и Социал-демократической партии. В этот же день были уничтожены и другие нарвские памятники, установленные в память о победе во Второй мировой войне.

Но с 1991 года Эстония стала независимой страной, а с 2004 года - членом Евросоюза и НАТО. В этих условиях присутствие советских символов на территории Эстонии стало вызывать недовольство и критику со стороны власти и части эстонского населения. В 2016 году министерство по делам регионов начало процесс переименования улиц с именами красноармейцев в Нарве. Министерство предложило городскому собранию выбрать новые названия для улиц из списка, составленного экспертами. Однако горсобрание не спешило выполнить это требование, аргументируя тем, что это нарушает права местных жителей и историческую память.

Пять нарвских улиц, которые считаются не походящими из-за связи с советским периодом, получат новые названия по распоряжению министра регионального развития Мадиса Калласа. Он объявил об этом на пресс-конференции правительства в четверг и пояснил, что государство вынуждено вмешаться из-за бездействия местных властей, сообщает ERR.

Фрагмент агитационного плаката 1920-х годов

“Мы сообщили Нарве 29 марта, что некоторые названия улиц не соответствуют эстонским ценностям. Мы дали им пару месяцев на ответ, но от Нарвского горсобрания ничего не последовало. Поэтому я как министр регионального развития сегодня (3 августа - ред.) или завтра подпишу приказ о смене названий пяти улиц в Нарве”, - заявил Каллас.

В Нарве не хотят переименовывать улицы, носящие имена советских военных, погибших под Нарвой в годы Второй мировой войны. Не исключено, что государству вновь придется принимать решение вместо местных властей.

Фотоколлаж: gazeta.ee

Руководитель комиссии по историческому наследию Нарвы, оппозиционный депутат городского собрания Алексей Евграфов представил проект решения по вопросу переименования нескольких нарвских улиц, согласно которому оснований для переименования этих улиц нет, так как, по мнению комиссии, люди, чьими именами названы улицы в городе, не воевали против Эстонской республики. Не исключено, что горсобрание поддержит этот проект, сообщает "Актуальная камера".

В четверг, 16 февраля, Нарвское городское собрание должно было рассмотреть вопрос о переименовании нескольких улиц в приграничном городе. Однако мэр города Катри Райк решила отозвать этот вопрос из повестки дня.

"Мы долго и качественно готовили, но поскольку сейчас есть в Нарве политический кризис, достаточно серьезный, это лучше уже обсуждать после выборов в парламент. Сейчас он был бы вопрос предвыборной гонки между собой, и это городу не нужно", – сказал Райк "Актуальной камере".

На своем заседании в четверг, 16 февраля, Нарвское городское собрание обсудит вопрос о переименовании семи улиц Нарвы. Согласно предложению комиссии по топонимах при Нарвской городской управе, улица Алексея Юханова будет называться Вяйке-Раквере, Арсения Бастракова - Масина, Игоря Графова - Мадизе, Михаила Горбача - Сеэдри, 26 июля - Июля, Партизани - Лооме, 1 мая - Яаама.

Иллюстративное фото: Sergei Stepanov / ERR

"В этом проекте смешали две вещи. Улицы, в названии которых есть цифры, необходимо переименовать, поскольку использование в названиях улиц цифр и знаков препинания противоречит закону. Здесь вопросов нет. Но вот по остальным улицам, которые управа предлагает переименовать, вопросы имеются. И их довольно много", - сказала в понедельник в разговоре с rus.err.ee оппозиционный депутат Нарвского городского собрания Ирина Янович из фракции Narva Heaks.