В Эстонию съехались директора тюрем со всей Европы

Рабочие языки мероприятия - английский и французский. Организаторы извинились за отсутствие перевода на русский язык из-за нехватки бюджета.

Фото: Stena.ee

С 19 по 20 июня в городе Йыхви (Северо-Восточная Эстония) проходит 23-я международная конференция руководителей учреждений пенитенциарной системы стран-членов Совета Европы, в Эстонию приехали директора и руководители тюрем и системы пробации (альтернативные тюремному виды заключения) из 47 стран континента. Об этом сообщили в канцелярии Министерства юстиции Эстонии, отметив, что всего ожидается более 130 гостей. Главной темой мероприятия заявлено "Работаем вместе эффективно: модели руководства и взаимодействия между тюрьмой и системой пробации".

Глава ведомства, член партии "Отечество" (Isamaa) Урмас Рейнсалу выступит с приветственной речью, а пленарное заседание пройдет под руководством вице-канцлера, руководителя тюремной службы министерства Прийта Кама.

В рамках конференции пройдут различные презентации, на которых эстонские и зарубежные специалисты поделятся опытом по следующим темам: развитие системы пробации, управление внутритюремной системой, трудовая этика и коррупция в тюрьмах, вовлечение частного сектора в пенитенциарную систему и другим.

Сообщается, что конференция будет проходить на английском и французском языках.

В англоязычной версии новости выделено красным цветом предупреждение: "Пожалуйста, обратите внимание, что из-за ограниченного бюджета перевода на русский язык не будет".

Конференции проходят ежегодно в течение июня месяца. В Эстонии она проводится впервые.

ru.sputnik-news.ee