Болгарский язык очень интересен. Даже тем, что многие слова звучат так же как и русские, но вот значения очень неожиданные и даже могут вызвать улыбку:)
36-летний фотограф, альпинист и революционер с романтическим именем Пламен. Когда в его маленькой, по-кроличьи кроткой Болгарии дела пошли совсем туго, Пламен облил себя горючим и совершил публичный акт самосожжения на площади перед мэрией в городе Варне. В знак протеста против нищеты, коррупции, несправедливости и пренебрежения властей. Если его страна умирает, зачем тогда жить? Он уходил долго и мучительно, а вся Болгария стенала, плакала и молилась за него в православных храмах. «Пламен погас», - написали газеты после смерти Пламена Горанова.
Его смерть была не единственной. Еще пять человек вспыхнули живыми факелами в конце мучительной зимы. Среди них - отец пятерых детей 53-летний Венцислав Василев, потерявший работу (судебные приставы должны были описать имущество семьи в счет долга за «коммуналку» - 219 евро за воду), и безработный Траян Петров (ему было всего 26 лет).
- Такого никогда не случалось в болгарской истории! Повторяю: никогда! - с горечью восклицает легенда болгарской журналистики Валерий Найденов. - Мы - христианская страна, не знакомая с радикализмом и фундаментализмом. Самосожжения людей - нечто неожиданное и шокирующее. Для христиан вообще политический суицид неприемлем. А у нас нет сомнений, что эти самоубийства - политические. Если вы хотите убить себя, есть масса других, безболезненных способов. При самосожжении человек не умирает сразу. Это две недели пыток и самая страшная агония на свете.
Что же случилось с Болгарией, когда-то благодатной, процветающей землей? И что случилось с болгарами - самым терпеливым и покладистым народом Европы?
Статья сия вышла в свет почти полгода назад. Но думаю, нам ее стоит почитать. Как минимум – чтобы утешиться, что есть в ЕС страны, которые беднее Эстонии.
Храм Александра Невского в Софии воздвигнут в память о русских воинах, погибших за освобождение Болгарии.
36-летний фотограф, альпинист и революционер с романтическим именем Пламен. Когда в его маленькой, по-кроличьи кроткой Болгарии дела пошли совсем туго, Пламен облил себя горючим и совершил публичный акт самосожжения на площади перед мэрией в городе Варне. В знак протеста против нищеты, коррупции, несправедливости и пренебрежения властей. Если его страна умирает, зачем тогда жить? Он уходил долго и мучительно, а вся Болгария стенала, плакала и молилась за него в православных храмах. «Пламен погас», — написали газеты после смерти Пламена Горанова.
Его смерть была не единственной. Еще пять человек вспыхнули живыми факелами в конце мучительной зимы. Среди них — отец пятерых детей 53-летний Венцислав Василев, потерявший работу (судебные приставы должны были описать имущество семьи в счет долга за «коммуналку» — 219 евро за воду), и безработный Траян Петров (ему было всего 26 лет).
— Такого никогда не случалось в болгарской истории! Повторяю: никогда! — с горечью восклицает легенда болгарской журналистики Валерий Найденов. — Мы — христианская страна, не знакомая с радикализмом и фундаментализмом. Самосожжения людей — нечто неожиданное и шокирующее. Для христиан вообще политический суицид неприемлем. А у нас нет сомнений, что эти самоубийства — политические. Если вы хотите убить себя, есть масса других, безболезненных способов. При самосожжении человек не умирает сразу. Это две недели пыток и самая страшная агония на свете.
Что же случилось с Болгарией, когда-то благодатной, процветающей землей? И что случилось с болгарами — самым терпеливым и покладистым народом Европы?
В Болгарии опять осквернен памятник советским воинам. Ранее его уже красили под американские гомиксы. На сей раз предлогом послужил юбилей событий в Чехословакии в 1968 году, отсюда и надпись "Болгария извиняется". Извиняются понятное дело за ввод болгарских войск на территорию Чехословакии в рамках ее обязательств по Организации Варшавского Договора.
Чем тут провинились солдаты антигитлеровской коалиции, которые помогли освободить Болгарию от пронацистского режима, сказать сложно, но такая вот логика. При этом забывается, что освободившись от "советского тоталитаризма", та же Болгария, так же посылала войска на территорию других стран, а именно в Афганистан. На сей раз в рамках обязательств перед новым сюзереном.
Разумеется, как обычно никто за этот акт вандализма ответственности не понесет, ибо вся практика режимов Восточной Европы строится на потворствовании подобному вандализму в отношении памятников и захоронений советских солдат.
Далее рассказ пойдет о двух удивительных пещерах Болгарии, открытых для посещения туристами. Рассказывает lusika33:
Пещера «Магура» образовалась в известняковом Рабишком кургане, на высоте 461 метр над уровнем моря. Это – одна из крупнейших пещер в Болгарии. Общая длина обнаруженных до сих пор галерей – около 2 600 метров. Образование пещеры началось около 15 млн. лет назад.
Расположена пещера в 35 км к юго-западу от города Видин на реке Дунай в северо-западной Болгарии. Пещера находится в 17 км от города Белоградчик, в 1,5 км от села Рабиша. Пещера состоит из главной галереи и трех боковых ответвлений. Наша экскурсия ниже началась с левой части схемы, мы дошли до правого конца, но не стали там выходить, а вернулись обратно...
Болгария - одно из популярных направлений туристов из Эстонии летом. Но находятся люди, которые не прочь там отдохнуть и найти для себя увлекательные занятия и зимой. Читаем один из примеров с подробным отчетом:
Мусала (Пик Сталина с 1949 по 1962) — высочайшая горная вершина Болгарии, Балканского полуострова и всей Восточной Европы. Высота — 2925 метров. Сложена палеозойскими гранитами, прорезаными гранитпорфирными жилами. Горноледниковый рельеф. Вот так, сухо можно охарактеризовать то место, куда наш болгарский друг потащил нас сегодня
1. Болгары очень толерантны и доброжелательны к иностранцам. К русским, в том числе. Практически все люди среднего и старшего поколения (кто закончил школу как минимум до 1985–90 гг.) понимают русский и могут сказать 2–3 фразы.
2. Толерантны и к англоязычным. Более молодое поколение нормально или отлично владеет английским.
3. Общее среднее образование — 7 классов. После этого общенациональный экзамен, типа российского ЕГЭ: математика и язык. Потом профилированная гимназия. В 8-мклассе гимназийного образования во всех образовательных заведениях учат в основном английский язык и на 2-мместе остальные предметы. Смотря по профилю гимназии.
4. Поступление в гимназию, равно как и в институт/университет происходит путем ротации твоих оценок по предметам. Заполняешь список с желаниями, по мере убывания. Потом какая-томашина прогоняет эти списки алчущих и распределяет всю массу студентов в этот год согласно градации их желаний и свободных мест в учебных заведениях. Можно подавать документы в несколько УЗ одновременно. (Пока вклеились в эту систему — мозги вскипели).
В противовес сложившейся традиции писать тут о негативных сторонах эстонской жизни, я решила написать о ее плюсах. Но для начала…
О себе
Ни имен, ни паролей, ни явок скрывать не стану. Меня зовут Ольга Привалова, 21 год, студентка второго курса русской филологии ТЛУ. Обычная девушка из небогатой семьи, родившаяся и выросшая в Эстонии. Никаких особых патриотических чувств ни к Эстонии, ни к России, ни к какой-либо другой точке земного шара не испытываю. Убеждена, что в каждой стране есть свои плюсы, есть свои минусы; вопрос лишь в наших нуждах, взглядах и мнениях.
Цель этой статьи — призыв видеть в окружающей нас эстонской реальности не только плохое, но и хорошее. А почему бы и нет, ведь весна на дворе!
36-летний фотограф, альпинист и революционер с романтическим именем Пламен. Когда в его маленькой, по-кроличьи кроткой Болгарии дела пошли совсем туго, Пламен облил себя горючим и совершил публичный акт самосожжения на площади перед мэрией в городе Варне. В знак протеста против нищеты, коррупции, несправедливости и пренебрежения властей. Если его страна умирает, зачем тогда жить? Он уходил долго и мучительно, а вся Болгария стенала, плакала и молилась за него в православных храмах. «Пламен погас», - написали газеты после смерти Пламена Горанова.
Статья сия вышла в свет почти полгода назад. Но думаю, нам ее стоит почитать. Как минимум – чтобы утешиться, что есть в ЕС страны, которые беднее Эстонии. 
В противовес сложившейся традиции писать тут о негативных сторонах эстонской жизни, я решила написать о ее плюсах. Но для начала… 