Заголовок: Русский язык исчезает из магазинов Эстонии
В Эстонии все реже можно встретить русский язык в крупных торговых сетях. Информация для покупателей на русском языке уменьшается как в магазинах, так и в рекламных буклетах. Некоторые клиенты выражают свое недовольство этой ситуацией, но торговцы считают, что это естественный процесс. Об этом сообщили утренние теленовости ERR.
Иллюстративное фото: Stena.ee
Один из примеров - немецкая сеть Lidl, которая пришла на эстонский рынок в марте 2022 года. С самого начала она предоставляет информацию только на эстонском языке. Другие сети также постепенно отказываются от русскоязычных сообщений, но утверждают, что это не связано с политической обстановкой.
Так, Rimi заявил, что уменьшение русскоязычной информации не имеет отношения к войне в Украине. Maxima же признал, что прекратил маркетинг на русском языке после начала конфликта на украинской территории. По словам представителя Maxima, в Ида-Вирумаа многие клиенты жалуются, что не понимают суть рекламных кампаний.
"Было бы легче и эффективнее общаться на двух языках, но мы решили этого не делать", - цитирует его портал новостей ERR.ee.
Coop также перестал добавлять информацию на русском языке к новинкам под своей торговой маркой. Однако в рекламных буклетах он переводит на русский язык основную информацию о товаре, чтобы русскоязычные покупатели, включая беженцев из Украины, могли принять решение о покупке.
Selver сообщил, что его клиенты хорошо знают эстонский язык, а на упаковке товаров под своей торговой маркой название продукта указано только на эстонском языке. В некоторых случаях список ингредиентов также напечатан на русском или английском языке. В магазинах сети в Нарве и Йыхви есть небольшие различия в информации на русском языке.
Комментарии
Maxima же признал, что прекратил маркетинг на русском языке после начала конфликта на украинской территории.
И каким боком к этому русскоязычные жители Прибалтики?
Чтобы эстонский изучали
У членов правления мозги вытекли )))
Знание языков малых народностей мира весьма полезно ,оно расширяет кругозор.
Особенно когда надписи на этикетках под увеличительным стеклом надо читать.
Что то напоминает нехорошее, особенно на фоне объявлений о курсах эст языка за 1000 евро....
Кстати, если языковые курсы по таким ценам, то почему минималка 700 евро...
То есть курсы не входят в потребительскую корзину
А как она связана с ценой курсов?
Ну вот видишь, никак ))) поэтому такие курсы смогут оплатить зарабатывающие у дяди-иностранца свыше 1200 евро.
обратись на биржу - у тебя там есть абсолютно законные 2500 евро раз в 2-3 года на любое переобучение,
но только из списка партнеров
можешь языковые курсы выбрать
обратись на биржу - у тебя там есть абсолютно законные 2500 евро
Всё зависит от Вашей зарплаты !Это первое .Второе...после одобрения биржи...КУРСЫ ИЩЕШЬ САМ.С нулём Эст.языком...это фактически не возможно !У меня сейчас заканчивается как раз вре потратить эти деньги ..И так не нашёл в НАРВЕ курсы.
не зависит - какие курсы ни возьми, у всех ценник точно под пособие от биржи
хз, что ты там искал
tootukassa.ee/ru/organizatory-obucheniya?locationCodes=511&areaCodes=KEELEOPE&pageSize=20
я учился в гелмет, нормальные курсы
иногда даже искать не надо - фирма сама пришла ко мне НА РАБОТУ и предложила курсы,
несколько групп на разные категории прямо на месте после работы
Конкретный пример дай,а не ври.
Зайди по своей же ссылке и глянь..Нормально так глянь...!!!!!!
Курсы вообще только на бумаге .В правлении (к примеру)нарвахайгла..решили награждать курсами .Да,да ..именно награждать.. Записались работники на курсы Эстонского языка..,но не все попали.. Попали только те кто был близок к администрации...(друзья,близкие и так далее)Так что меня тошнит уже от всего этого вранья и бордока!!Курсы не для всех ..!!Знаю не по наслышке !Вот Вам и переход на Эстонския язык!!!Даже тут нужен блат!
Хорошо, что сейчас он не нужен для того, чтобы что-то купить
А разве ваше поколение не решило идти в обратную от развития сторону?
Сама то поняла, что ляпнула?
Ну допустим, как хобби, в свободное время, когда у тебя парочка миллиардов на счетах и у тебя все есть.
Вот и разучивай любые языки.
Закономерно - нет языка, нет народа...
Язык с народом за речкой никуда не делся и вряд ли денется.
Если эстонцы разбрелись по англиям, испаниям, канадам, тогда кто живет в Эстонии?
Те кто не разбрелись
Это мы )))
А эстонцы разбежались
Когда это в нарве было 30 000 эстонцев?
Каких конкретно эстонцев - по рождению на 100%, по рождению на 50/50, по гражданству, по месту рождения.
ему никто не угрожает,а вот он гавкает и брызжет слюной на всех и машет ядерной дубиной.
Руководство ЕС, один в один
Как угрожают?
Блин, США, да захватите уже скорее весь мир и введите единый государственный язык для всех - американский английский. Сколько пустой возьни, потраченного времени и ресурсов из-за противоборств с этими вымирающими культурами..
Изучение языка давно поставили на поток - это способ изьятия денег
Учи сама и никто у тебя ничего не изымет.
Так и делают, у меня свой эстонский, как я его понимаю.
Они же не агрессоры какие, да и корми вас потом
Если вы расчитываете что вы будете жить как в США то сильно ошибаетесь...
Если попуасы в колониях будет жить как метрополия тогда метрополия будет жить уже по другому...Денег на всех нехватает.
Кого наказывают в первую очередь- пожилых и престарелых, которым языка никогда не выучить, и он им нахрен нужен. Это они пытаются читать писанину на баночках и коробочках. Молодым пофиг. Языковый геноцид, не иначе, "да здравствует" Эстонское королевство!
все что они обычно читают - это ценник и вес
оно собственно и раньше было не сильно лучше - на русском всего 1 строчка, а на остальных по полпакета исписано
"но торговцы считают, что это естественный процесс".....ничего естественного в это как раз нет....Это движение направленное против продажи товара!...Для того чтобы много торговать нужно максимально облегчать процесс покупки товаров...А не намеренно ставить преграды! Соотсветсвенно это сугубо политическая акция целью которой является навредить русским людям живущим в Эстонии.
По принципу "Мимо тещиного дома я без шуток не хожу! то я ....в забор засуну то ей...покажу"
Например в Турции и в Египте в магазинах есть надписи на русском языке и специально! нанимают русскоговорящих продавцов! или вообще русских продавцов! чтобы те лучше продавали товары...
Ты не уловил тренд сегодняшней антиторговли, в которую пришли люди выросшие в парадигме антимира и денег.
И они не умеют применять уже накопленный опыт.
Мое ощущение - им не нужны деньги покупателей.
Максимум усилий направлено на создание эффекта омерзения. Как будто в управленческом составе люди с психрасстройствами. И модель используется - стой там иди сюда -
Ну,очень удобно. Вряд ли кто-то не поняв что купил, вернет
т вскрытую банку в магазин. Потом придут и купят снова, да?
Или зачем пенсам что-то новое пробовать или то что всегда брал, то и бери или картинку рассматривай, опять же наугад.
Если не понимают, они спрашивают у тех кто рядом в тот момент оказалася.
Что ж вы людей за дебилов держите
Отправить комментарий