Финская журналистка взяла интервью у эстонки Кристи Айнйерв, которая рассказала о своем детстве при советской власти. Подробностей приводится не слишком много, но читателям ясно дают понять: жить при коммунизме было страшно — даже за елку на Рождество ссылали в Сибирь.

Кристи Айнйерв росла в советской Эстонии. Когда Эстония стала независимой и все вокруг изменилось, Кристи Айнйерв было 15 лет. Долгие годы советской власти внезапно остались позади, границы открылись, и в страну устремились потоки помощи.

Магазины постепенно заполнялись интересными товарами, у людей появилась возможность путешествовать и узнавать о жизни в других странах.

«Вопросов было много, а мы были невероятно любопытны, — вспоминает Кристи. — О чем думают другие люди? Как они живут? Что они любят?»

Сама Кристи Айнйерв попала за границу через Хаапсалу: там она начала петь в юношеском хоре, который ездил в Швецию и Финляндию.

Многие песни были шведскими. Со временем Кристи начала учить шведский язык — как дома, в Эстонии, так и в шведской Сигтуне.

Она до сих пор его не забыла и общается с друзьями из Остроботнии.

Многие песни, которые она пела в хоре, были о боге. Между тем она росла при коммунизме, и о боге никогда даже не упоминалось.

«В школе у нас все было завязано на Ленине, — говорит Кристи. — Мы, конечно, подозревали, что есть и другие миры. Например, когда читали книги Астрид Линдгрен о маленьких красных домиках, озерах, островках, скалах и шхерах. Но при коммунизме немыслимо было поехать в другую страну, а вопросы о боге даже задавать запрещалось, здесь наши границы тоже были закрыты. Нас берегли солдаты, и никто иной».

Кристи объясняет, что все дети в каком-то смысле относились к политике как к игре.

Праздновать Рождество было запрещено — настолько строго, что попавшегося за этим человека могли даже сослать в Сибирь. Но все равно многие ночью ходили в лес за елкой.

Сама Кристи помнит, как ночами плавала в море у пляжа Роста, хотя после шести часов вечера, когда темнело, находиться там было запрещено.

«Это был приграничный район, и когда русские солдаты направляли свой прожектор на пляж, где мы играли и плавали, мы просто ныряли под воду».

Пляж Роста в Элбику по-прежнему много значит для Кристи, и, хотя это больше не приграничная территория, ощущения не изменились.

Она часто туда ездит, когда ей нужно побыть одной и подумать, и пусть пейзажи там остались прежними, мысли теперь скользят гораздо свободнее.

С тех пор как Эстония стала независимой, Кристи всегда двигала любознательность, и она считает, что именно это свойство характерно для ее соотечественников.

«Каждое утро может случиться что-то новое и хорошее. И всегда можно найти, чему поучиться. А сейчас, когда нам не приходится прятаться, все стало так просто».

Ханна Клингенберг (Hanna Klingenberg) для "Yle" (Финляндия)

https://svenska.yle.fi/artikel/2019/11/10/vi-sag-kommunismen-som-en-lek-kristi-ainjarv-vaxte-upp-i-estland-under

Источник

Эстонская журналистка: чтобы противостоять России, Европе нужно быть единой

У Европы нет общего мнения по поводу России, что очень на руку Кремлю, пишет эстонская журанлистка Бретти Сарапуу на страницах Frankfurter Rundschau. Такие страны, как Франция и Германия проявляют «уступчивость» в отношении Москвы. По мнению Сарапуу, если Европа хочет эффективно противостоять России, ей необходимо, прежде всего, быть единой.

Когда французский президент Эммануэль Макрон называет Россию «европейской державой», или когда политики с востока Германии требуют отмены антироссийских санкций, мы задаёмся вопросом: неужели она забыли об аннексии Крыма*, о войне на Донбассе, конфликте в Грузии, — пишет эстонская журналистка Бретти Сарапуу на страницах Frankfurter Rundschau.

«Наши союзники проявляют уступчивость в отношении России, что вызывает беспокойство у эстонских граждан», — пишет Сарапуу. Создается ощущение, будто другие европейцы не осознают угрозы, исходящей от России.

Как отмечает Сарапуу, в восточной Европе к России относятся иначе, чем в западной её части: причина заключается в различной истории государств, находившихся по разные стороны «железного занавеса», а также в географическом расположении. Сарапуу пишет, что разница в отношении к России часто ведёт к отсутствию единства среди европейцев, а на это как раз и рассчитывает Москва.

Кроме того, Сарапуу обвиняет Германию в двойных стандартах, отмечая, что с одной стороны Берлин поддерживает антироссийские санкции, а с другой — продолжает вести бизнес с Россией, в частности в рамках проекта «Северный поток — 2». По мнению эстонской журналистки, попытки Германии и других европейских стран сблизиться с Россией будут восприняты Москвой как признаки слабости.

У Европы нет общей стратегии в отношении России, пишет Сарапуу: страны Балтии требуют жёсткого подхода, Франция настаивает на взаимном понимании, а Венгрия рассматривает Путина в качестве своего друга. Как отмечает Сарапуу, в Кремле знают об этих разногласиях и пытаются использовать их ради своей выгоды, направляя европейские страны друг против друга. «Если мы, европейцы, хотим противостоять России, мы, прежде всего, должны быть едины», — пишет Сарапуу.

* Крым вошёл в состав России после того, как за это проголосовало подавляющее большинство жителей полуострова на референдуме 16 марта 2014 года (прим. ИноТВ).

Источник