Выяснилось, кто и куда посылает жителей Эстонии на рекламных плакатах!

Однако далеко не все поняли эстонский юмор. «Боже ты мой! Неужели людей уже средь бела дня на улицах посылают в то самое место? А до этого еще везде висели плакаты кривых пенисов…», - возмущается пенсионерка из Нымме.

По словам директора Объединения союза потребителей Эстонии Андреса Лембера, эта реклама не имеет никакого отношения к предстоящим выборам, как это обсуждалось в СМИ, а таким образом объединение призывает ходить по магазинам, пишет tarbija24.ee.

Читайте также: Спорт и партия едины :)

«Мы использовали такой прием, чтобы привлечь внимание, потому что скоро начнется кампания карты Säästukaart под лозунгом ««MINE POODI! Nii head hinnad» («Иди в магазин. Такие привлекательные цены!») – сказал Лембер. «Мы совсем не думали о ругательстве, но это, как с цветами – каждый понимает в меру своего опыта, знаний и ценностей. Мы зовем людей в магазины, и извиняюсь, если кто-то неправильно понял наш посыл», - сказал мужчина.

Из-за зеленого фона плаката многие начали думать, что эта реклама Центристской партии.

«Это не призыв «mine parteisse» («вступай в партию»). Мы даже отказались от изначального варианта «MINE P...!» и использовали соответствующее число точек, как букв в слове «poodi» («магазин»)» - объяснил директор ETK.

По словам Андреса Лембера, зеленый цвет они выбрали, потому что он давно используется в карте Säästukaart.