ET
Написать

Эстонское телевидение празднует сегодня 60-летие

Эстонское Телевидение отмечает сегодня свой 60-й день рождения. Первая передача ETV длилась два часа и 35 минут. Первая официальная пробная программа вышла в эфир 19 июля 1955 года. В ходе нее был дан краткий обзор о подготовке Таллиннского телецентра к открытию, о состоянии дел в Эстонской Советской Социалистической Республики, также был продемонстрирован игровой художественный филь "Счастье Андруса" ("Andruse õnn"), сообщают радионовости ERR.


Режиссер фильма "Счастье Андруса" Герберт Раппапорт (слева) на съемках

Густав Эрнесакс рассказал о подготовке к Певческому празднику, а хор исполнил эстонскую народную песню "Тульяк". На момент запуска Эстонского телевидение в стране насчитывалось 238 владельцев телевизоров.

Ирэна Кромм (Сафонова) была в числе первых русских дикторов и проработала на ETV 32 года — с октября 1961 по декабрь 1993 года...

«Я попала на телевидение случайно. По образованию я строитель, и когда вышла замуж и переехала в Таллинн, работала здесь в проектном институте. Коллеги посоветовали мне поучаствовать в конкурсе дикторов, и я из любопытства отнесла документы. Я даже не столько хотела работать диктором, сколько посмотреть — что же такое телевидение», – рассказывает Ирэна Васильевна.

«Всего в конкурсе участвовало более 200 человек, а отобрали всего пятерых практикантов. У меня от природы поставленный голос — видимо, это сыграло роль. Так в 1961 году, в возрасте 25 лет я стала стажером на телевидении, читала новости на пару с Зинаидой Мадисовой».

В 60-е годы новости читали сразу на двух языках: сначала говорил эстонский диктор, потом русский. Отдельная русская редакция «Актуальной камеры» появилась позже. После выхода Зинаиды Мадисовой на пенсию в 1973 году Ирэна Кромм некоторое время была единственным русским диктором, редактором тогда был Федор Прусаков, а режиссером — Маргарита Устинова.

«Все передачи шли в прямом эфире, мы были очень требовательными к себе, заучивали все тексты, постоянно проверяли по словарю ударения в словах. У нас не было никакой конкуренции или ревности, нас было очень мало, и мы всегда друг другу помогали. После эфира обсуждали каждый выпуск, искали ошибки, выясняли, что не так».

«Мне кажется, сейчас телеведущие не так ответственно относятся к своей работе. А ведь важно всё — смысловые, логические ударения, скорость чтения. Сейчас тексты читаются очень быстро, и люди, особенно пожилые, не в состоянии уловить смысл сказанного».

Ведущим диктором на ETV Ирэна Кромм работала до 1 октября 1990 года: читала в прямом эфире новости «Актуальной камеры», вела детские, учебные, музыкальные передачи и концерты по заявкам для русской аудитории, а затем еще три года была редактором-консультантом. После ухода с ETV на пенсию, с 1994 по 1999 год работала на «Канале 2» и вместе с Нинель Ярвсон читала закадровый русский текст сериала «Санта-Барбара».

ETV60: Эстонское телевидение первым пригласило Владимира Высоцкого в телеэфир:

Яак Таммеару, проработавший на ETV 42 года в качестве продюсера, ассистента и редактора, вспоминает, что когда он пришел в Теледом в 1973 году, к работе на ТВ подходили более творчески, чем в нынешние времена.

"Я должен сказать, хотя, может быть, это будет и излишне нахальным, но в то время подход был более творческим. Глубже было погружение в темы и то, как эти темы освещались", - сказал Таммеару в эфире программы "Vikerhommik" на Vikerraadio.

По его словам, современное телевидение больше уделяет внимания техническим средствам.

"Это неизбежно. Мы должны идти в ногу со временем и с этим ничего не поделаешь", - добавил Таммеару.

По мнению Таммеару, одна из проблем современного Эстонского телевидения заключается в том, что не хватает молодых ведущих.

"Я считаю, что молодым нужно дать дорогу в эфир", - заявил Таммеару.

В то же время Таммеару не считает, что золотое время телевидения осталось в прошлом.

"У каждого времени свое очарование", - подтвердил Таммеару и посоветовал в контексте ETV сфокусироваться на обновлении студийной аппаратуры, чтобы выходили в эфир красивые и современные программы.

Вспоминая начало своей работы в Теледоме, Таммеару говорит только о хорошем.

"Это был ужасно дружелюбный и полный любви дом. В нем была какая-то духовность, чувствовалась сила творчества. Все были как друзья. Это было очень интересно. Я пришел в коллектив, в котором были корифеи, но они воспринимали меня как хорошего коллегу, а не как необстрелянного юнца", - отметил Таммеару.













































4

Комментарии 4

или войдите через Telegram или Google
Аноним 19 июля 2015

И это в "оккупированной"Эстонии!

0
Аноним 19 июля 2015

В 60-е годы новости читали сразу на двух языках: сначала говорил эстонский диктор, потом русский.
-----------------------
В Казахстане так и посейчас на центральном ТВ. Вплоть до того, что если чиновник дает интервью или пояснения, записывают два варианта - первый идет в эфир на казахском, а второй - на русском, в соответствующих блоках новостей. То есть чиновник вначале дает интервью по-казахски, а затем - по-русски. Независимо от того, кто по-национальности этот чиновник - казах или русский. Или даже вообще - узбек. А узбеков там довольно много.
Эти новостные блоки при этом чередуются, минут по 10 каждый. Интересный вариант, кстати.

0
Аноним 20 июля 2015

Предлагаю убрать 1 Балтийский и сделать единое эстонское телевидение на двух языках )))

0
Аноним 20 июля 2015

Сразу что то убирать надо,это потому что единое эстонское телевидение на двух языках просто ни кто смотреть не станет без навязывания.

0

Ещё новости

Как двухсантиметровая рыбка решила финансовые проблемы многих людей

Эта крохотная рыбка, открытая в недалеком 2006 году, стремительно завоевала умы аквариумистов всего мира и стало едва ли не самым нарядным (хотя и крохотное по размерам) открытием последних лет. Для содержания микросрасбор галактик не требуется аквариум…

19 июля 2015 3 772 просм. #рыба #аквариум

Нью-Йорк, который вы никогда не видели

Рассказывает Илья Варламов: Поехали смотреть нетуристический Нью-Йорк, а то обычно люди дальше Манхэттена (центральной его части) не выходят. А ведь есть еще Куинс и Бруклин. Есть в городе доминиканский Вашингтон-Хайтс, черный Гарлем, дорогой и фешенебельный…

19 июля 2015 9 830 просм. 3 #туризм #нью-йорк

Интервью глухого со слепым: как познавать мир без зрения и слуха

Как воспринимают звуки слепые и глухие, что такое «звуковой и визуальный этикет» и как возникает синдром деревянной шеи: глухая с рождения художница Кристина Сун Ким, которая делает аудио-перформансы, взяла интервью у ослепшего в детстве Даниэля Киша, который…

19 июля 2015 5 255 просм. #слепота

10 пунктов, которые доказывают: дети – полезны!

Не спать трое суток? Не спать неделю? Спать стоя? Да легко! Молодые родители открывают в себе скрытые резервы, которые и не снились голливудским биороботам. А опытные молодые родители умеют уворачиваться от манной каши гораздо проворнее, чем Избранный Нео…

19 июля 2015 3 377 просм. #дети #юмор #родители
Темы недели

Ищем в заголовках и тексте всех новостей с 2011 года, опечатки поправим. Например: Кренгольм, автобус 31, очередь на границе.

СервисыМеню
Установить на iPhone
  1. Нажмите «Поделиться» внизу экрана Safari (на iPad — вверху).
  2. Прокрутите список и выберите «На экран „Домой“».
  3. Нажмите «Добавить» — значок STENA.ee появится рядом с другими приложениями.

В Chrome на iPhone то же самое: «Поделиться» в адресной строке, затем «На экран „Домой“».

Уведомления о новостях

Загрузка…