Керсти Кальюлайд: утром я c радостью иду на работу. Люблю Эстонию и эстонский народ.



Комментарии

А русский народ , живущий в Эстонии эта дамочка тоже любит или только эстонский ?

Armastan Eestit ja Eesti inimesi

"Люблю Эстонию и ее людей"
Вот так она сказала, интервью читайте или слушайте.

Ты заголовок видишь ? Или у тебя глаза болят !?

Неправильный перевод, "inimesi" - это именно "людей". "Народ" было бы "rahvast".

может это не перевод такой, а президентша ошиблась словом ?!

Ничем она не ошиблась, просто новость про то, что сказал президент Эстонии, лучше читать на языке оригинала, то есть на эстонском. Она сказала именно "inimesi", а не "rahvast".

А как правильно ?

и даже Дональд Трамп, зная об этом, сказал ей: ”так, тут эта девочка из Эстонии”.

Вот истинная гордость не нашего президента

А она всё ещё девочка ???? Хотя .... С такими внешними данными это вполне реально.

- Кто скажет, что это девочка, пусть первый бросит в меня камень!
Ржу не могу

"Не желая ни коим образом приуменьшить проблему.... мы видим все же что...."-стандартный канцелярский жаргон.

Вроде говорили про ид карты и тут "эта девочка из Эчтонии" к чему это? У Кальюлайд что ид карта с девочкой ассоциирует или она скромно свою сомнительную ассоциацию в глазах Трампа переносит на ид карты?

аватар: Serjio

Нас всегда будут преследовать какие-то риски

Заранее бракованые системы покупать это нормально. Еще до покупки этих карт было известно об их уязвимости.
А что на счет милитаризации Эстонии? Эти риски как исправлять будем?

ПС. Собственная кривая политика не дает возможностей реально критиковать самих себя: экономика в порядке, осталось со стариками разобраться и все...

Утром мажу бутерброд - сразу мысль, а как народ ??? (Л.Филатов)

Ежемесячная зарплата президента Эстонии Керсти Кальюлайд составляет 5200 евро. Вдобавок к этому глава государства на протяжении трех лет будет получать ежемесячное пособие от Европейской счетной палаты в размере 12 000 евро.

Если её работа заключается в том, что бы "любить Эстонский народ", то любой бы за такую зарплату с радостью бы ходил на такую "работу".

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.