Написать

Эстонские открытки, посвященные дню "Великого Октября"


Ulla-Britta Sampu 1977


Lilian Härm 1957


Lilian Härm 1973


I. Sampu_Raudsepp 1970


H.Sampu 1972


M.Sampu 1965


Palmiste 1966

Lilian Härm 1965

Paalamäe 1969


 H.Mitt 1960


 T.Vint 1968

...
Lipp, mida kanname,
see lipp
on punane
nagu parteipilet,
nagu taevasse vaatavad moonid,
nagu tõusev päike,
nagu martäänahjude kuma
nagu esmakordselt suudleva tüdruku huuled
nagu rubiintähe valgus,
nagu õhtuse Tšomolungma lumine tipp,
nagu mulda imbuv veri.

Lipp, millega pidupäevadel
kaunistame oma maja,
punane on –
nagu meie eneste veri.
...

"Meie põlvkonna lipp", Rudolf Rimmel 1963

Источник

ПРАЗДНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ В ТАЛЛИНЕ: 7 НОЯБРЯ 1969 ГОДА.

7 и 8 ноября дежурные продовольственные магазины работают с 9 до 17 часов, а магазины: Каллавере, «Панораам», «Каякас», «Рига», № 16, № 3 (Академиа теэ, 36), № 98, № 131, №3 (Юурдевео, 10), № 5 — до 20 часов. Столовые работают, как обычно, рестораны открыты до двух часов ночи.

Работа кафе «Таллин», «Москва», «Сольнок», «Тульяк» продлена на час.

9 ноября все дежурные продовольственные магазины, предприятия общественного питания и рынки открыты, как обычно в воскресные дни.

Магазин самообслуживания в Таллине (район Мустамяэ).
Магазин самообслуживания в Таллине (район Мустамяэ).

Продовольственные магазины, работающие в одну и полторы смены, а также магазины промтоваров 7, 8 и 9 ноября закрыты. Рынки 7 и 8 ноября не работают. 10 ноября все торговые предприятия (за исключением рынков) работают, как в обычный рабочий день.

ТАЛЛИНСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТОРГАМИ.

«Советская Эстония», 7 ноября 1969 г.

Источник

40

Комментарии 40

или войдите через Telegram или Google

← Вся дискуссия · ветка ответов на комментарий Аноним

Аноним 8 ноября 2018

Ну нет в Дании или Швеции, да и в любой другой стране ЕС языковой инспекции, но без знания языка тебя ни на одну нормальную работу не возьмут. Да, встречал я в Швеции в арабских магазинчиках арабов не знающих ни шведского ни английского, так они только ящики таскают и товар на полки раскладывают, до кассы их не допускают.

0
Аноним 8 ноября 2018

Все эти рассказы про "языковую инквизицию" исходят от людей, которые за 25 лет не смогли выучить государственный язык. Или, все такие в белом и гордо встав в пятую позицию, учить его категорически отказываются.
Так тоже можно жить, разумеется. Метлой махать, на кассе даже сидеть либо машины чинить. И жаловаться, что хорошей работы не найти.

0
Аноним 8 ноября 2018

Зато основная масса граждан Эстонии прекрасно знает, что в любой развитой стране ЕС, а также США, Канаде, Австралии просто вы...ли бы во все щели правительство, которое хотя бы только подумало об ущемлении права бизнеса вести дела на том языке, который бизнесу угоден. Хоть на языке навахо составляй договора и общайся с клиентами на маньчжурском языке - это чисто твое дело и твои проблемы, от тебя требуется лишь своевременная и точная уплата налогов с доходов. Замечу, что в США без знания английского тоже на работу практически не устроиться. Только власти США мудро в языковую политику не лезут, предоставляя гражданам решать свои проблемы самим.

0
Аноним 8 ноября 2018

Язык надо знать.
Даже в США, где нет такого понятия как "государственный язык" и государство, действительно, в эти вопросы не лезет. Но без знания английского будете работать либо на метле и тряпке, либо "куру по-китайски" жарить в ларьке, торгующем на вынос, либо батрачить на гостеприимных южных полях на богатого фермера сезонником. В лучшем случае, на стройке в высокой должности "принеси-подай-поди на... не мешай".
Хотя кому-то и такая жизнь раем кажется, после родной Мексики или еще какой венесуэлы.

0

Ещё новости

Открытие гробницы Тутанхамона

Вот были времена! Искатели сокровищ и приключений делали открытия и первыми проникали в веками закрытые сокровищницы и гробницы. Сейчас увидим уже знаменитые в интернете исторические фотографии вскрытия гробницы Тутанхамона.

7 ноября 2018 4 277 просм. #пирамиды #египет #древний египет

Как это работает. Озвучивание.

Магия кино, это не только актеры, камера и хлопушка. Это еще и озвучивание фильма. И самая незаметная, но очень важная вещь - озвучивание шумов и звуков. Особенно увлекательно наблюдать за работой профессионалов, которые занимаются озвучкой.

7 ноября 2018 5 507 просм. #киноиндустрия #озвучка

Ученые показали, как выглядела женщина 14 тысяч лет назад

Останки Евы из Нахарона нашли в подводной пещере Мексики на глубине 386 метров в начале 2000-х.В 2008 году их подняли на поверхность, и только недавно исследователи смогли воссоздать ее лицо с помощью криминалистических методов реконструкции.

7 ноября 2018 3 215 просм. #женщины #эволюция #древность
Темы недели

Ищем в заголовках и тексте всех новостей с 2011 года, опечатки поправим. Например: Кренгольм, автобус 31, очередь на границе.

СервисыМеню
Установить на iPhone
  1. Нажмите «Поделиться» внизу экрана Safari (на iPad — вверху).
  2. Прокрутите список и выберите «На экран „Домой“».
  3. Нажмите «Добавить» — значок STENA.ee появится рядом с другими приложениями.

В Chrome на iPhone то же самое: «Поделиться» в адресной строке, затем «На экран „Домой“».

Уведомления о новостях

Загрузка…