Невоспроизводимые звуки, ударения, меняющие смысл слова, склонения - это лишь некоторые проблемы, с которыми сталкиваются иностранцы, решившие его изучать. Чего стоит одна, только, эта фраза: "да нет, наверное" - согласие, отказ, сомнение, и все это в одном предложении! Для иностранца понять это - сущий кошмар.

Научиться правильно пользоваться падежами иностранцам нелегко. Особенно западным европейцам или азиатам, у которых отсутствуют падежи в языках. Также вызывает трудность система ударений, ведь во многих языках она фиксированная. Например, во французском языке ударение всегда падает на последний слог, тогда как в русском оно меняется. Более того, от ударения часто меняется смысл слова, например «прОпасть» и «пропАсть», «Уже» и «ужЕ», «мОю» и «моЮ». А еще, в некоторых словах ударение падает на определенный слог, и мало кто может назвать правила, которые могли бы объяснить почему так. Поэтому, мы сами часто допускаем ошибки в ударениях. Например, многие произносят «он звОнит» вместо «он звонИт» (кстати, в последнее время два варианта уже считаются правильными), или «дОговор» вместо «договОр», и это является одним из частых случаев неверного ударения.

Русский — невероятный язык. Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических оборотах, которые запросто могут сбить с толку иностранного гражданина. Ниже множество тоу примеров...

Такой аварии, что случилась 11 июня 1955 года на 24-часовой гонке в Ле-Мане не было ни до, ни, к счастью, после. Список жертв буквально вводит в ступор: 84 погибших и 120 раненых! Недаром чуть ли не все газеты мира на следующий день вышли с леденящими кровь заголовками и страшными фотографиями.

На нашей планете существует множество растений, которые поражают воображение своими необычными формами, уникальными свойствами и способностью адаптироваться к самым экстремальным условиям. Некоторые из них выглядят как пришельцы из другого мира, другие обладают удивительными способностями, такими как способность охотиться на насекомых или переживать десятилетия засухи. В этой статье мы познакомимся с 13 самыми удивительными и причудливыми растениями на Земле, каждое из которых доказывает, что природа полна загадок и сюрпризов.

Эти растения не только вызывают восхищение, но и напоминают нам о разнообразии и богатстве жизни на нашей планете.

Даже люди, далекие от мест заключения или от знакомства с людьми, там побывавшими, хотя бы раз да слышали про такой тюремный напиток, как чифирь. При этом большинство граждан наверняка осведомлено о том, что загадочное варево готовят преимущественно из воды и чайной заварки. В таком свете закономерным образом возникает вопрос: а чем в таком случае тот самый чифирь отличается от обычного чая и есть ли в действительности хоть какая-то разница между этими напитками?

«Поскольку в прессе прошло сообщение о том, что за полгода городской бюджет выполнили только на 45%, хотелось бы узнать, с чем это связано? В этом году не было сообщений о каких-то больших форс-мажорных городских расходах. С другой стороны, если денег нет, то стоит ли городу именно сейчас вкладывать миллионы в строительство новых домов попечения?» – такой вопрос задал один из читателей «Нарвской газеты».

Пенсионеры составляют треть жителей Нарвы, и пенсия у них более чем скромная. Фото: Даниил Волоцкой | Gazeta.ee

О причинах сокращения бюджета рассказал мэр Нарвы Яан Тоотс на инфочасе для журналистов:

«Во-первых, у нас, по последним данным, пенсионеры составляют 30,3% жителей, такой цифры ни один другой город Эстонии не имеет. Во-вторых, 70% из них получают пенсию, которая меньше суммы, которая не облагается подоходным налогом, чего тоже нет в других городах (необлагаемый подоходным налогом минимум с пенсии по старости в 2024 году – 776 евро – ред.). В первом квартале у нас каждый месяц поступления в бюджет от подоходного налога были на 10% ниже запланированных. Второй квартал был лучше, но самый «плохой» квартал, как показывает опыт предыдущих лет, – это третий. Поэтому мы, не ожидая октября-ноября, заранее начали думать, как выйти из ситуации.

Мэр Нарвы Яан Тоотс, который прописан в Тарту и представляет Центристскую партию, продолжает останавливаться в гостиницах, когда находится на работе в приграничном городе. Он выбирает гостиницы, ориентируясь на наиболее выгодные для себя ценовые предложения.

Свадьба Евы Кирс и Яана Тоотса в мае 2017 года. Иллюстративное фото: Martin Ahven

"Пока ночую в разных гостиницах. Выбираю то одну, то другую, ориентируюсь на цены. Мне не нужны особые условия. Раньше я часто оставался в Noorus, но летом цены там слишком высокие. В гостиницу я прихожу только для того, чтобы переночевать", — рассказал Тоотс в интервью для Rus.Postimees.

В течение ближайших двух лет на территории приюта Päite Loomapark будет открыт центр, предназначенный для лечения и реабилитации как домашних, так и диких животных. Этот проект был поддержан Фондом справедливого перехода.

Основатель приюта Päite Loomapark Ксения Клочкова на одной из своей экскурсии по приюту. Фото: Наталья Старостина | Gazeta.ee

Основатель приюта Päite Loomapark, Ксения Клочкова, в эфире передачи "Летний горизонт" сообщила, что они подали заявку в Фонд справедливого перехода и получили необходимую поддержку. Благодаря этому цель создания центра может быть достигнута в течение двух лет. Кроме того, приют заключил договор с Департаментом окружающей среды.

На конкурсе по распределению частоты 89,8 МГц в Нарве победу одержала украиноязычная радиостанция. Конкурс проводился для зоны вещания № 18, которая охватывает Нарву, Кохтла-Нымме, Тарту и Таллинн на соответствующих частотах.

Русскоязычная нарвская радиостанция проиграла конкурс

Одним из условий конкурса было обязательное вещание на украинском, русском и/или эстонском языках. В случае использования нескольких языков, приоритет отдавался украинскому, как сообщила уездная газета Põhjarannik.

В этом видео автор ютуб-канала SAMPOSEBE отправляется на ностальгическую экскурсию по старому зданию санатория Мереранна, где отдыхал в детстве. Заброшенное здание временно стало домом для театрального мероприятия, и Александр исследует знакомые ему места. Он осматривает различные помещения, включая столовую, жилые комнаты и дискоклуб, вспоминая моменты из своего детства.

Из комментариев к видео на Ютубе: "Я отдыхала в доме отдыха "Мереранна" летом 1976 года,Это был шикарный,богатый дом отдыха завода "Балтиец" всесоюзного значения.В комнатах отдыхало по два человека, в коридорах и фойе были ковры,шикарная столовая,как большой ресторан,официанты подавали еду,которую ты сам заказал накануне .Все было "дорого-богато".А во дворе по утрам нас приглашали на зарядку. Дааа..."

Маяк построен в 1957 году, его высота 30 метров. Сейчас он продолжает работать. "Подниматься не тяжело – лестницы удобные; это не только мои ощущения, спрашивала людей пенсионного возраста. А виды с маяка открываются невероятные," - пишет автор видео.

Билеты 5 евро - взрослый, льготный (студент, учащийся, пенсионер) - 3 €. Есть ещё семейные билеты и билеты для групп.
Сейчас анонсированы следующие дни работы маяка в августе этого года: 14-18.08 с 12:00 до 21:00. В будущем сезоне планируют сделать график работы более удобным для посещения.

Кто постарше, помнят этот жуткий стенд в Нарве на Вабадусе 5, где в назидание всем водителям вывешивали фото самых жестких ДТП, которые произошли в Эстонии.

Ниже фотографии бывшего офицера советской милиции, Анатолия Калиничева. За фиксацию истории ему большая благодарность. Все снимки сделаны в восьмидесятые годы на дорогам Таллина и его окрестностях.

В выходные дни 17 и 18 августа в рамках мероприятий культурной столицы "Тарту-2024" состоится Фестиваль уличной еды вдоль берегов Чудского, Лямми и Псковского озер. Мероприятие охватит 175 километров от Васкнарвы до Сааболды в Сетомаа. Вдоль этого маршрута на обочинах дорог и в гаванях будут расположены поп-ап рестораны, предлагающие блюда местной кухни.

Карта Фестиваля уличной еды Причудья / Автор: Peipsi Toidu Tänav

Часть маршрута можно будет преодолеть на лодке, а в ряде мест участники смогут принять участие в мастер-классах по приготовлению традиционных блюд Причудья.