В Нарве не хватает помощников учителей

В Нарве функционирует одна основная школа, где обучение ведется на эстонском языке. Большая часть ее учеников приходит из русскоговорящих семей, что повышает спрос на школу и создает необходимость в дополнительных помощниках учителей.

Иллюстративное фото: Stena.ee

В этой школе не редкость, когда в первом классе из двадцати детей только один или два родом из эстонской семьи. Остальные дети либо из смешанных, либо из русских семей. На уроках звучит только эстонский язык, а на переменах - в основном русский. Это отличает эту школу от русских школ, сообщает "Актуальная камера".

"У нас есть своя специфика, но и много общего. Специфика в том, что все наши учителя - эстонцы. Поэтому детям приходится понимать учителя, вне зависимости от их желания. У них просто нет другого выбора, потому что учитель не сможет ничего перевести, так как не знает русского языка", - говорит директор Нарвской эстонской школы Ута Кроон-Асафей.

Однако в последнее время появились новые трудности, так как все больше русских детей хотят учиться в эстонской школе, но их знание языка значительно отстает от остальных одноклассников.

"Это очень сложно. И когда у нас классы стали полными, мы должны думать, как бы найти помощника учителя для таких классов, что тоже очень трудно", - добавляет Ута Кроон-Асафей.

Директор Нарвской эстонской госгимназии Ирене Кяосаар считает, что с педагогической точки зрения, разнообразие детей в классе по национальности и уровню языка не является проблемой. Но таллиннская ситуация - это скорее политический вопрос, а не вопрос образования.

"Мне кажется, что здесь главный вопрос - зачем это делается? Мы же видим, что это делается не для того, чтобы поддержать педагогический процесс, а для того, чтобы показать какие-то слабые места этой реформы. То есть не поддерживая, а наоборот как бы делая немного посмешище из этой реформы", - высказывает свое мнение директор Нарвской эстонской госгимназии Ирене Кяосаар.

По словам руководителя эстонской основной школы Ута Кроон-Асафрей, обучение в смешанном классе также полезно для эстонских детей, так как они могут выучить еще и русский язык, что будет полезно для их будущей карьеры.