На эстонской половине Дельфи читатели делятся страстями о России :)

Читательница эстонского Delfi удивилась рассказу своего друга о 12-часовой поездке в поезде Казань — Москва, после чего решила, что в одиночку на российских поездах она ездить ни за что бы не стала. Встретилась со старым знакомым, который буквально пару дней назад вернулся из Казани. Впечатлений о самом городе у него было мало, но зато он рассказал историю о своей 12-часовой поездке в Москву.

Фото: Ilmar Saabas

Поезд и Россия — нечто неразделимое. У меня с российскими поездами ассоциируются чаепития, криминальные инциденты, посиделки и ностальгия. А как же без “чумадан украли!” (в оригинале “Tšumadan ukradina!“”, — прим. ред.). К счастью, в этот раз у друга чемодан не украли, но поездка в российском поезде выглядит именно так, как ее можно представить.

“Это целая самостоятельная субкультура”, — рассказывал друг. Какая же субкультура, удивлялась я. Ведь пассажиры — люди из разных культурных слоев и подслоев. Но нет, он действительно не ошибался.

Он был одним из немногих иностранцев в поезде, большая часть пассажиров формировала гомогенное общество, привыкшее ездить на поезде, которая знает особую культуру и ведет себя соответствующим образом. Почему же они не могут быть субкультурой?

Мой друг сразу же заговорил с одной татарской девчонкой, которая училась в Финляндии и успела попутешествовать по миру. Английским она владела отлично, так что языкового барьера не возникло. Она даже предложила сыграть другу в настольную игру.

Время проходило, а ближе к десяти весь вагон в едином ритме начал готовиться ко сну, заправляя спальные места. А до этого то там, то здесь ели огурцы и помидоры. Мой друг и его партнеры по игре никуда не спешили. Но это было большой ошибкой. Ровно в десять часов свет резко отключили, а опоздавшие должны были готовить спальное место в темноте.

Крупнейшим инцидентом стала небольшая ссора. Хотя ссора — не то слово. Пока мой друг ходил в туалет, его новая подружка гуляла по вагону, чем и разозлила крепкого мужчину, который спал на верхних нарах (дословный перевод. — прим. ред.). Неожиданно он схватил ее и ударил о край полки. Когда мой друг вернулся из туалета, то девочка сидела на своем месте и плакала. Пассажиры облепили ее и утешали, а вызванный дежурный увел обидчика. А вот куда — мой друг не знал.

“У него с самого начала была какая-то проблема с нами”, — сказал друг, намекнув, что иностранцы нравятся не всем местным.

Чуть раньше шести всех разбудили, люди занялись делами, пили чай — вот это действительно неотъемлемая часть российского поезда.

Как девушка, я бы ни за что не осмелилась ездить на российском поезде в одиночку. Раньше мне рассказывали много интригующих историй. Давным-давно, одна моя подружка ездила на поезде “открывать Россию”. Поздно вечером она обнаружила, что изо всех щелей лезут большие тараканы. Она договорилась с мужчиной спать по очереди и отгонять прусаков. Мужчина был настолько великодушным, что держал караул всю ночь.

“Когда я легла и закрыла глаза, слышала, как повсюду начали раздаваться удары — газетой он убивал тараканов”, — рассказывала подруга.

Вот это настоящая Россия!