Урок 47: pudel, kannatama, avalik, roll, pistma…

Слова урока

921. pudel сущ. — бутылка
     pudel, pudeli, pudelit, pudeleid
     Osta üks pudel vett. — Купи одну бутылку воды.
     Похоже на русское «пудель», но значит «бутылка».
922. kannatama глаг. — терпеть, переносить, страдать
     kannatama, kannatada, kannatan, kannatas
     Ma ei kannata külma. — Я не переношу холод.
     В отрицании: ei kannata. Также: страдать от чего-то.
923. avalik прил. — публичный, общественный, открытый
     avalik, avaliku, avalikku, avalikke
     Avalik tualett on pargis. — Общественный туалет находится в парке.
     avalik transport — общественный транспорт.
924. roll сущ. — роль
     roll, rolli, rolli, rolle
     Tal on filmis suur roll. — У него в фильме большая роль.
     Похоже на русское «роль».
925. pistma глаг. — совать, класть, втыкать
     pistma, pista, pistan, pistis
     Pista võti taskusse. — Положи ключ в карман.
     Также: колоть, жалить.
926. karjuma глаг. — кричать
     karjuma, karjuda, karjun, karjus
     Ära karju, laps magab! — Не кричи, ребёнок спит!
927. ohtlik прил. — опасный
     ohtlik, ohtliku, ohtlikku, ohtlikke
     See tee on väga ohtlik. — Эта дорога очень опасна.
     От oht — «опасность».
928. maks сущ. — налог
     maks, maksu, maksu, makse
     Kõik peavad makse maksma. — Все должны платить налоги.
     Омоним: maks, maksa — печень. Глагол maksma — платить.
929. puutuma глаг. — касаться, трогать
     puutuma, puutuda, puutun, puutus
     Ära puutu seda, see on kuum! — Не трогай это, оно горячее!
     Также: иметь отношение — see ei puutu asjasse.
930. vahtima глаг. — пялиться, глазеть
     vahtima, vahtida, vahin, vahtis
     Ta vahib terve õhtu telekat. — Он весь вечер пялится в телевизор.
     Разговорное; нейтральное — vaatama.
931. elav прил. — живой, оживлённый
     elav, elava, elavat, elavaid
     Tänaval on elav liiklus. — На улице оживлённое движение.
     От elama — «жить».
932. müük сущ. — продажа
     müük, müügi, müüki, müüke
     Kas see maja on müügis? — Этот дом продаётся?
     müügis — выставлен на продажу (дом, машина), müügil — в продаже (в магазине). Глагол müüma — продавать.
933. ajakirjanik сущ. — журналист
     ajakirjanik, ajakirjaniku, ajakirjanikku, ajakirjanikke
     Mu õde on ajakirjanik. — Моя сестра журналист.
     Ajakiri — журнал.
934. tädi сущ. — тётя
     tädi, tädi, tädi, tädisid
     Mu tädi elab maal. — Моя тётя живёт в деревне.
     Дети так зовут и чужих взрослых женщин.
935. üksik прил. — одинокий, отдельный, единичный
     üksik, üksiku, üksikut, üksikuid
     Metsas seisab üksik maja. — В лесу стоит одинокий дом.
     Не путать с üksi — «один, в одиночку».
936. hunt сущ. — волк
     hunt, hundi, hunti, hunte
     Metsas elab hunt. — В лесу живёт волк.
     Не путать с koer — «собака».
937. kodanik сущ. — гражданин
     kodanik, kodaniku, kodanikku, kodanikke
     Kas sa oled selle riigi kodanik? — Ты гражданин этой страны?
     Kodakondsus — гражданство.
938. keset предлог — посреди, в середине
     Maja seisab keset linna. — Дом стоит посреди города.
     Требует партитива (osastav): keset tuba, keset linna.
939. suunama глаг. — направлять, посылать
     suunama, suunata, suunan, suunas
     Arst suunas mind uuringule. — Врач направил меня на обследование.
     Однокоренное: suund — направление.
940. info сущ. — информация
     info, info, infot, infosid
     Kust ma leian rohkem infot? — Где я найду больше информации?
     Разговорное сокращение от informatsioon.