Урок 38: kena, ääres, jälgima, tase, mõnikord…

Слова урока

741. kena прил. — милый, симпатичный, приятный
     kena, kena, kena, kenasid
     Sul on väga kena kodu. — У тебя очень милый дом.
     О людях и вещах; Kena! — Мило! Хорошо!
742. ääres послелог — у, возле, за (столом)
     Me istume laua ääres. — Мы сидим за столом.
     Genitiv + ääres: mere ääres — у моря
743. jälgima глаг. — следить, наблюдать
     jälgima, jälgida, jälgin, jälgis
     Ma jälgin uudiseid iga päev. — Я каждый день слежу за новостями.
744. tase сущ. — уровень
     tase, taseme, taset, tasemeid
     Minu eesti keele tase on veel madal. — Мой уровень эстонского пока низкий.
745. mõnikord нареч. — иногда
     Mõnikord sõidan tööle bussiga. — Иногда я езжу на работу на автобусе.
746. püsima глаг. — оставаться, держаться, сохраняться
     püsima, püsida, püsin, püsis
     Püsi rahulik, kõik on hästi. — Оставайся спокойным, всё хорошо.
     Ilm püsib soe — погода остаётся тёплой
747. hindama глаг. — ценить, оценивать
     hindama, hinnata, hindan, hindas
     Ma hindan sinu abi väga. — Я очень ценю твою помощь.
     Похоже на hind — цена
748. sadama глаг. — идти (о дожде, снеге), падать
     sadama, sadada, sajan, sadas
     Täna sajab vihma. — Сегодня идёт дождь.
     Sajab lund — идёт снег. Не путать с sadam — порт
749. nimelt нареч. — а именно, дело в том, что
     Jäin koju, mul oli nimelt palavik. — Я остался дома, дело в том, что у меня была температура.
     Вводит пояснение к сказанному
750. teater сущ. — театр
     teater, teatri, teatrit, teatreid
     Täna õhtul läheme teatrisse. — Сегодня вечером мы идём в театр.
751. kunstnik сущ. — художник, артист
     kunstnik, kunstniku, kunstnikku, kunstnikke
     Minu õde on kunstnik. — Моя сестра художница.
     От kunst — искусство
752. pime прил. — тёмный, слепой
     pime, pimeda, pimedat, pimedaid
     Õues on juba pime. — На улице уже темно.
     Pimedas — в темноте. Также слепой человек
753. vedama глаг. — везти, тянуть, возить
     vedama, vedada, vedan, vedas
     Buss veab inimesi tööle. — Автобус везёт людей на работу.
     Mul veab — мне везёт
754. klaas сущ. — стекло, стакан
     klaas, klaasi, klaasi, klaase
     Palun üks klaas vett. — Пожалуйста, стакан воды.
     Похоже на немецкое Glas; и стакан, и стекло.
755. niisama нареч. — просто так, так же
     Tulin niisama sind vaatama. — Я пришёл просто так, повидать тебя.
     Просто так, без особой цели
756. siga сущ. — свинья
     siga, sea, siga, sigu
     Talus elab üks suur siga. — На хуторе живёт одна большая свинья.
     Свинина — sealiha. Грубо о человеке
757. seekord нареч. — на этот раз
     Seekord maksan mina. — На этот раз плачу я.
758. värav сущ. — ворота, калитка, гол
     värav, värava, väravat, väravaid
     Värav on lahti. — Ворота открыты.
     В футболе также «ворота, гол»
759. tapma глаг. — убивать
     tapma, tappa, tapan, tappis
     Ära tapa seda putukat. — Не убивай это насекомое.
     Убивать время — aega surnuks lööma или aega viitma
760. kuluma глаг. — тратиться, уходить, изнашиваться
     kuluma, kuluda, kulun, kulus
     Aeg kulub kiiresti. — Время идёт быстро.
     Kulub ära — пригодится