Урок 24: kaua, kleit, jõud, eesti, tõmbama…

Слова урока

461. kaua нареч. — долго
     Kui kaua sa ootasid? — Как долго ты ждал?
     Kui kaua? — как долго?; ei ole kaua — недолго.
462. kleit сущ. — платье
     kleit, kleidi, kleiti, kleite
     Sul on ilus uus kleit. — У тебя красивое новое платье.
463. jõud сущ. — сила, мощь, силы
     jõud, jõu, jõudu, jõude
     Mul pole enam jõudu. — У меня больше нет сил.
     Однокоренное: jõudma — успевать, доходить.
464. eesti прил. — эстонский
     Ma õpin eesti keelt. — Я учу эстонский язык.
     Не изменяется; eestlane — эстонец, Eesti — Эстония.
465. tõmbama глаг. — тянуть, дёргать, затягивать
     tõmbama, tõmmata, tõmban, tõmbas
     Tõmba uks korralikult kinni! — Закрой дверь как следует!
     На дверях: Tõmba — на себя, Lükka — от себя.
466. soovima глаг. — желать, хотеть
     soovima, soovida, soovin, soovis
     Ma soovin sulle head päeva. — Желаю тебе хорошего дня.
     Soovin — вежливее, чем tahan (хочу).
467. õlu сущ. — пиво
     õlu, õlle, õlut, õllesid
     Ma tahan ühte külma õlut. — Я хочу одно холодное пиво.
     Родительный падеж õlle с удвоением л.
468. sellepärast нареч. — поэтому, потому
     Ma olen haige, sellepärast jään koju. — Я болен, поэтому остаюсь дома.
     Sellepärast et — потому что.
469. pood сущ. — магазин, лавка
     pood, poe, poodi, poode
     Ma lähen poodi leiba ostma. — Я иду в магазин за хлебом.
     В магазине — poes, в магазин — poodi.
470. muidu нареч. — иначе, а то, в остальном
     Kiirusta, muidu jääd bussist maha. — Поторопись, а то опоздаешь на автобус.
     Ещё значение: просто так, в остальном.
471. valima глаг. — выбирать
     valima, valida, valin, valis
     Mida sa menüüst valid? — Что ты выбираешь из меню?
     Valimised — выборы.
472. paluma глаг. — просить, приглашать
     paluma, paluda, palun, palus
     Ma palun sind mind aidata. — Я прошу тебя мне помочь.
     Palun — ещё «пожалуйста» и «возьмите».
473. märkama глаг. — замечать
     märkama, märgata, märkan, märkas
     Ma ei märganud sind. — Я тебя не заметил.
     Da-инфинитив меняет согласную: märgata.
474. peal послелог — на, сверху
     Raamat on laua peal. — Книга лежит на столе.
     После родительного. Peal — где? Peale — куда? Pealt — откуда?
475. surm сущ. — смерть
     surm, surma, surma, surmi
     Ta kartis surma. — Он боялся смерти.
     Surema — умирать.
476. esitama глаг. — предъявлять, представлять, подавать
     esitama, esitada, esitan, esitas
     Esitage palun oma pilet. — Предъявите, пожалуйста, ваш билет.
     Esitada avaldus — подать заявление.
477. lõpetama глаг. — заканчивать, завершать
     lõpetama, lõpetada, lõpetan, lõpetas
     Ma lõpetan töö kell viis. — Я заканчиваю работу в пять часов.
     Lõpp — конец; lõppema — заканчиваться.
478. hing сущ. — душа, человек
     hing, hinge, hinge, hingi
     Ta on väga hea hing. — Он очень добрая душа.
     Ещё: «живая душа» в смысле человек, hingeline — душевный.
479. teatama глаг. — сообщать, уведомлять
     teatama, teatada, teatan, teatas
     Ma teatan sulle homme. — Я сообщу тебе завтра.
     Кому — аллатив: teatama sulle.
480. seega нареч. — значит, таким образом
     Sa oled väsinud, seega mine koju. — Ты устал, так что иди домой.