Нет, не так. Обвиняемому и в России перевод на его родной язык обеспечивается за счет государства, если он не владеет русским в достаточной степени. В национальной республике, теоретически, судебное заседание может проводиться и на государственном языке этой республики. Практически этого не делается, так как условием является то, что все участники процесса этим нацязыком владеют. Разве что в мировых судах Чечни. Там да, бывает такое.
Строго на русском ведется лишь судопроизводство в высших инстанциях, арбитражных и военных судах.
Нет, не так. Обвиняемому и в России перевод на его родной язык обеспечивается за счет государства, если он не владеет русским в достаточной степени. В национальной республике, теоретически, судебное заседание может проводиться и на государственном языке этой республики. Практически этого не делается, так как условием является то, что все участники процесса этим нацязыком владеют. Разве что в мировых судах Чечни. Там да, бывает такое.
Строго на русском ведется лишь судопроизводство в высших инстанциях, арбитражных и военных судах.