нашла вот такой пример - человек родился в Нарве, живёт здесь более 80 лет (восстанавливал Нарву из руин и работал на Эстонию до пенсии на Кренгольме , его дети и внуки не знают эстонского потому что преподавали тогда эстонский сикось-накось, а главное - разговаривать не с кем . языковая среда хуже чем для латыни в Ватикане. ; Но его правнуки учили эстонский с садика (повезло протиснуться, но это количество счастливчиков - капля в море) . Поэтому в смысле гуманности ( европейцы же гуманитарии если им верить! и если подходить к вопросу цивилизованно - спрашивать эстонский логично только с правнуков. Третировать языком тех кого не учили и кто живёт в Нарве в русской среде как в резервации -...думаю это не добавит нам любви к нашей эстонской родине..
нашла вот такой пример - человек родился в Нарве, живёт здесь более 80 лет (восстанавливал Нарву из руин и работал на Эстонию до пенсии на Кренгольме , его дети и внуки не знают эстонского потому что преподавали тогда эстонский сикось-накось, а главное - разговаривать не с кем . языковая среда хуже чем для латыни в Ватикане. ; Но его правнуки учили эстонский с садика (повезло протиснуться, но это количество счастливчиков - капля в море) . Поэтому в смысле гуманности ( европейцы же гуманитарии если им верить! и если подходить к вопросу цивилизованно - спрашивать эстонский логично только с правнуков. Третировать языком тех кого не учили и кто живёт в Нарве в русской среде как в резервации -...думаю это не добавит нам любви к нашей эстонской родине..