ПС Дословный перевод - мина, мина, шекель, и полмины.
Но пророк Даниил перевел иначе, для страха царского - исчислил Бог царство твое и положил конец ему; Текел — ты взвешен на весах и найден очень лёгким; Перес — разделено царство твое и дано Мидянам и Персам»
Типа скажи раз - да ты пидарас, кажи пять - пидарас опять и тд
Мене, мене, текел, упарсин.
Не?
ПС Дословный перевод - мина, мина, шекель, и полмины.
Но пророк Даниил перевел иначе, для страха царского - исчислил Бог царство твое и положил конец ему; Текел — ты взвешен на весах и найден очень лёгким; Перес — разделено царство твое и дано Мидянам и Персам»
Типа скажи раз - да ты пидарас, кажи пять - пидарас опять и тд