Более того, как следует из оригинала статьи, "Though he faced 30 years to life in prison, Clinton negotiated a plea deal that sentenced him to just one year in county jail and four years of probation".
Говоря русским языком, Томаса Альфреда Тэйлора осудили в порядке согласительного производства. Это значит, что о мере наказания договорились защитник и прокурор и дело не рассматривалось по существу судом присяжных. Прокурор имел полное право отказаться от заключения подобной сделки, вынести дело на суд присяжных и настаивать на обвинении в изнасиловании, но почему-то этого не сделал.
Более того, как следует из оригинала статьи, "Though he faced 30 years to life in prison, Clinton negotiated a plea deal that sentenced him to just one year in county jail and four years of probation".
Говоря русским языком, Томаса Альфреда Тэйлора осудили в порядке согласительного производства. Это значит, что о мере наказания договорились защитник и прокурор и дело не рассматривалось по существу судом присяжных. Прокурор имел полное право отказаться от заключения подобной сделки, вынести дело на суд присяжных и настаивать на обвинении в изнасиловании, но почему-то этого не сделал.