20 русских слов, которые знают во всем мире
Некоторые русские слова знают во всем мире. Их даже не переводят. Либо из-за того, что слово просто непереводимо, либо потому что перевод избыточен - слишком это явление известно именно в таком виде.
#иностранцы
Самые странные русские традиции и еще 55 ошеломляющих фактов, которые открыли для себя иностранцы
Американский развлекательный блог опубликовал список «самых странных обычаев, которые следует знать американцам, которые собираются посетить Россию». Хотите узнать, что показалось американцам странным? Смотрите ниже самые странные традиции.
Девушка из Эстонии рассказала, как она решилась на фиктивный брак с иностранцем
Однажды в непринужденном разговоре моя знакомая рассказала мне о хорошем и простом способе заработать деньги. «Все очень легко, - сказала она,- тебе просто надо будет полететь за границу к одному человеку и выйти за него замуж, фиктивно», пишет "МК-Эстония"
Поезд «Москва-Пекин». Один через всю Россию в одном вагоне с иностранцами.
Ниже вас ждет очерк молодого писателя Александра Шкута о путешествии на поезде «Москва-Пекин» через всю Россию в одном вагоне с иностранцами со всего мира. Единственному среди них русскому предстоит опровергнуть или подтвердить сразу все стереотипы о России…
Телефонный этикет: как заговорить с иностранцем, чтобы тебя не послали
Допустим, ты человек утонченный и культурный, и, отвечая на звонок, не орешь в трубку “Какого хрена?!” Но чтобы сойти за образованного у своих иностранных друзей, этого мало. В каждой стране свои фишечки и заморочки по поводу телефонных разговоров.
Впечатления китайцев о жизни в России
Жизнь в России — это во многом испытание для китайцев, ведь, несмотря на добрососедские отношения наших стран, существует немалая разница между менталитетом, культурой, да и многими бытовыми привычками русских и китайцев.
Приключения иностранцев в России. 17 реальных и очень смешных историй.
Разница во времени – не самая страшная при путешествиях и переездах из страны в страну. Куда больше хлопот доставляет «разница контекстов»: незнание местных реалий и культурных особенностей.
Приключения иностранцев в.. Нарве
Иностранные студенты, которые приехали в Нарву по программе обмена студентами YFU (Youth For Understanding - "Молодежь За Взаимопонимание"), сняли фильм о своем пребывании в нашем городе в начале апреля.
Как японцы говорят по-русски
Учить русский язык для иностранцев — дело тяжелое. Особенно тем, в чьих языках иная письменность и звуки. Молодая японская девушка решила попробовать свои силы в изучении русского языка и научиться выговаривать наши скороговорки. Что из этого получилось…
Добро пожаловать в СССР: Туризм для иностранцев
СССР 1930-х годов вовсе не был закрытой для иностранцев страной, как многие сейчас думают. Государство нуждалось в валюте, и с этой целью активно привлекало иностранных туристов. 12 апреля 1929 года было создано Государственное акционерное общество (ГАО) по…
Как иностранцы произносят русские названия
Чтобы понять, помогут ли иностранным туристам указатели на английском языке лучше ориентироваться в Москве, редакцию журнала Wallpaper попросили прочитать самые популярные названия и понятия.
Россия глазами швейцарца
Итак, сперва досье - Саймон Жосс.
Как иностранцы воспринимают русскую речь
Непривычное звучание иностранной речи чаще всего является причиной культурного шока. В Китае или Вьетнаме звучание местного языка, похожее на «сяо-мяо-ляо», вполне может свести нас с ума. Немецкая речь в стиле «розенкляйц ротенбертшмахер…
Что говорят иностранцы о русской еде
1. Хоакин Адриан Каудильо Пиньа – летчик, 23 года, Мексика
10 вещей, которые нельзя говорить и делать в России
На одном американском сайте есть статья. В ней американской публике объясняют, как себя необходимо вести в России. Текст статьи весьма занятен. Интересными могут показаться не столько сами советы о русских обычаях, сколько их интерпретация и отличие от…
Как иностранцы произносят русские названия
Цель эксперимента — понять, помогут ли иностранным туристам указатели на английском языке лучше ориентироваться в Москве. А в качестве подопытных согласились выступить члены редакции известного британского журнала о дизайне и архитектуре Wallpaper — сейчас…
Как правильно продать Россию
Сейчас, когда даже в международных отношениях пиар стал важнее реального положения вещей, приходится признать, что имидж России как государства и россиян как населяющего ее народа никуда не годится.
Иностранцы о России
Многие люди придут в раздражение, если вы будете фотографировать пьяниц. Мужчинам нужно учесть, что от них в России не просто ждут традиционного джентльменского поведения, но считают его чем-то само собой разумеющимся. Потому не стоит удивляться, если вы…
Если ты иностранец и долго живешь в России, то....
Список составлен американцами, проживающими на территории России. Некоторые моменты очень трогательные.
Иностранцы о Москве
Не выходите из дома в выходные. На улицах нет нормальных людей. Только скинхеды и панки. Никогда не гуляйте в одиночестве – могут убить. Не носите деньги в паспорте. Если его проверит страж порядка, подумает, что деньги вы положили для него.Не стоит ездить…
