Подписаться в Telegram
Написать
Настройки текста

Так будут выглядеть новости и комментарии. Выбор запомнится в этом браузере.

Размер текста
100%
Плотность строк
Шрифт

Керсти Кальюлайд: только честно говоря о проблемах, мы станем более здоровым обществом


На площади Вабадузе президент Керсти Кальюлайд выступила с новогодним обращением к жителям Эстонии. Delfi вел прямую трансляцию. Свое выступление госпожа президент начала с того, что вспомнила о празднике танца, который прошел на площади Вабадузе 1 июля. Фото: Taavi Sepp

Новогоднее приветствие президента Эстонсккой Республики Керсти Кальюлайд в канун 2018 года.

Читайте также: С наступающим вас, наши дорогие читатели!

Дорогой народ Эстонии!

1 июля уходящего года здесь, на площади Вабадузе, произошло особое событие. Спонтанный праздник танца, от идеи которого до реализации прошло всего несколько часов. Это событие вихрем унесло нас в новую эпоху в истории нашей страны. Именно так мы и начинаем второй век нашей государственности. Молниеносно. Времени на раздумья нет.

Но в этом новом темпе есть своя прелесть. Каждая мысль имеет значение. Поступки каждого являются частью жизни общества. Общество – совокупность всех наших поступков. Возможности всех людей сделать что-то значимое стали равными.

Чья мысль обратится в дела, зависит от инициативности. Чей поступок станет знаковым, выяснится не сразу. И хорошие дела, и плохие могут стать началом того, что изменит структуру нашего общества.

В 2017 году структуру изменили те, от кого мы этого не ожидали, или изменили так, как мы и не могли опасаться.

В наш новый век независимости у каждого этой независимости стало больше. Мечта каждого из нас может определить будущее Эстонии. Несчастье, горе или ошибка каждого может заставить нас действовать во имя того, чтобы общество стало лучше. Все меньше для развития общества нам требуется лидерство различных учреждений, и все больше нужна просто их поддержка.

Например, Таллиннской городской канцелярии не понадобилось и секунды, чтобы понять важность праздника танца на площади Вабадузе. Когда общество развивается и укрепляется ровно и поступательно, государству проще обеспечивать возможности и предоставлять поддержку.

Это не означает уменьшения роли государства в нашей жизни, скорее, она просто меняется. Безопасность, здравоохранение, образование, преодоление серьезных жизненных проблем – всё это посильным образом предлагает нам государство, которое мы согласны содержать на свои налоги. Если мы для спасения кого-то, сохранения чего-то или просто для поднятия настроения хотим сделать больше, то мы имеем возможность и в состоянии это сделать. Но, и это каждый раз подчеркивали организаторы праздника танца на площади Вабадузе, не противопоставляя себя организаторам. Упомянутый праздник танца не был протестом против решения защитить от непогоды маленьких детей и легко одетых гимнастов. Это был вклад молодежи в то, чтобы наше впечатление от праздника танца и в 2017 году было выше возможностей, предлагаемых нам обстоятельствами.

Все чаще мы объединяемся по случаю, отзываясь на чей-то призыв или просьбу о помощи, и делаем что-нибудь действительно важное. И это правильно, так и должно быть. То, что волнует многих, не требует сегодня серьезного планирования и управления. Это просто происходит.

Спасибо всем, кто в уходящем году потратил свое время, энергию, деньги и душевные силы на то, чтобы родилось чудо. Спасибо и тем, кто помог выявить проблемы, еще раз открыто пережил свою боль, чтобы последующие жертвы могли легче получить поддержку общества.

Только так, говоря о проблемах честно и прямо, мы станем более здоровым обществом. Пожалуй, в сто лет уже надо заботиться о своем здоровье, не так ли?

В эту новогоднюю ночь мы можем и радоваться, и совсем немного тревожиться за судьбу Эстонии. Завершается срок председательства Эстонии в Европейском союзе. Мы испытали на себе, что означает ответственность на международной арене, но почувствовали и теплую поддержку партнеров, а также не выставляемую напоказ помощь, когда это требовалось. В Эстонию прибыл батальон НАТО, чтобы выполнять работу, которую НАТО успешно делает уже 70 лет. НАТО защищает мир, никогда не представляя при этом угрозы даже тем странам, которые стараются выставить альянс опасным.

В эту новогоднюю ночь мы можем позволить себе беззаботное веселье. Не знаю, как вы, а я хотела бы хоть немного представить себе, каким будет вечер перед 200-й годовщиной Эстонской Республики. О чем будут говорить здесь, на этой площади, 31 декабря 2117 года? Мы, фигурирующие сегодня на страницах газет, форумах и трибунах, этого не знаем. Дорогая эстонская молодежь, мне не хотелось бы определять ваше будущее лишь нашими идеями. Знаю лишь то, что вы хотите быть счастливыми. Но как мы намерены добиться этого? Пожалуйста, говорите с нами – с теми, кто сегодня принимает решения. Прошу, запишите свои мысли. Здесь и сейчас. Пишите Эстонии!

Местные выборы не сильно повлияли на вас в 2017 году. Но, с другой стороны, вы продемонстрировали, например, Манифестом молодежи, который родился к 100-летию государственного самоопределения Эстонии, что заботитесь о будущем нашей страны. О том же говорят и добровольные инициативы в качестве морских спасателей, молодежных работников, молодежных организаций Союза обороны, исследователей родного края и общественных активистов на местах. Расскажите об этом именно сейчас, когда завершается наше первое столетие. Этот юбилейный год, как мне кажется, не должен состоять лишь из воспоминаний.

Скоро мы начнем путь в новый год. Но еще есть немного времени. Оглянитесь еще раз вокруг, может, у кого-то нет причин отмечать сегодня этот момент, потому что надежды нет совсем или ее осталось очень мало? Мы ведь не пройдем мимо, бросив тех, кто не в силах идти с нами? Тех, кому уходящий год принес боль, а в дальнейшем ждет пустота, потому что боль так просто не забывается.

Заботливого, хорошего, дружелюбного и счастливого нового года! С Новым годом!

И поздравления от глав государств наших ближайших соседей:

Россия:

Латвия:

Дорогие жители Латвии — жители всех ближних и отдалённых её районов, городов и сёл!

Дорогие соотечественники, живущие за рубежом!

Поздравляю вас с наступающим Новым Годом!

2018 год будет особенным. Нашему собственному свободному государству исполнится сто лет. Свобода означает возможности и возлагает на нас ответственность. И наши свершения ещё долгие годы будут отзываться в будущем.

Поэтому я призываю никому не оставаться в стороне.

Я призываю всех и каждого использовать свои возможности, какие только могут представиться - помогать своей семье и согражданам, устранять несправедливость или наводить порядок там, где его не было. Благоустраивать и защищать свое государство.

Если никто не останется безучастным, мы сможем вершить великие дела. А объединив свои усилия, мы достигнем еще большего.

Будем все вместе участвовать в принятии решений на всех уровнях. В свободной стране каждый человек имеет право выражать свое мнение и отстаивать важные для себя принципы. С радостью воспользуемся этим правом, потому что именно это и есть свобода.

Я призываю воспользоваться возможностью через десять месяцев избрать своих представителей в Сейм, при этом оценивать их с сегодняшнего дня и в течение всего года.

Следите за событиями, давайте оценку словам и поступкам. Используйте право требовать от своих представителей, чтобы они несли ответственность за свои действия и объясняли каждое своё решение! Не отдавайте свой голос за пустые обещания!

При вступлении в Европейский союз мы сказали «да» общим европейским ценностям, большей свободе и множеству возможностей, которые эта свобода предоставляет. По мере того, как меняется мир, давайте ускорим шаг, чтобы быть впереди, и давайте сделаем всё для того, чтобы звезда Латвии ярко горела на флаге Европы.

Это будет по-настоящему праздничный год. В каждом городе и в каждом крае мы совместными усилиями подготовили множество подарков к знаменательному юбилею Латвии. Этих подарков так много, что до конца уходящего года я даже не смог бы их все перечислить.

Но теперь, в преддверии наступающего столетнего юбилея Латвии, я еще раз поздравляю вас и от всего сердца призываю не оставаться в стороне.

Наблюдайте, принимайте во всём участие и создавайте Латвию! Проживем и отпразднуем этот год так, чтобы каждый из нас мог с еще большей гордостью и уверенностью сказать: «Латвия — это я».

Счастливого Нового года!

Белоруссия:

Украина:

И праздничный салют в столице Эстонии:

Комментарии 44

или войдите через Telegram или Google
Аноним 1 января 2018

Со своим нато как шилл в ..опе

0
halif74 1 января 2018

и где в тексте поздравления к народу ???
говорящая голова хоть поняла что прочитала ???
лично я вижу набор слов

и прежде чем ставить мне минус. напишите за что вы его поставили.
буду вам признателен

0
halif74 1 января 2018

кто поставил мне минус
если вам не нравмтся русский пишите на эстонском

0
Аноним 2 января 2018

Минусы конкретно тебе ставят те, кто осознаёт, что ты в данном случае прав, но им эта правда не по нутру.

0
halif74 3 января 2018

не тебе а вам
на личности ещё не переходили
имейте простое уважение

0
Аноним 3 января 2018

Уважаемый, это вообще-то Интернет. Со времен приснопамятного ФИДО в анонимной переписке на форумах принято обращение "ты", "Вы" использовалось и используется для саркастически-ядовитого общения. "Ты" при полном уважении к оппоненту. Как юмористически обыграл этот момент Луркмор ( он же Гасовая Евгейская Энциклопедия, управляемая ZOG'ом :D и живущая по адресу lurkmore.to), никто ведь не может сказать кто находится по ту сторону экрана - сантехник, дорвавшаяся до клавиатуры в отсутствие хозяев собака или королева английская. Посему уж пусть остается как есть.

0
Аноним 3 января 2018

И позвольте, сир, провести Вам маленький урок русского языка. По правилам оного, обращение "Вы" в единственном числе пишется с заглавной буквы. Ибо "вы" допустимо лишь при обращении к группе людей. Языковая норма, понимаете?

0

"О чем будут говорить здесь, на этой площади, 31 декабря 2117 года? "
Как про что??? Про НАТО конечно же. Из года в год одна и та же речь, только говорящие меняются.

0
Аноним 1 января 2018

Попытался смотреть этот поздравительный бред,это буратина еще круче пингвина.

0
Аноним 1 января 2018

"В Эстонию прибыл батальон НАТО, чтобы выполнять работу, которую НАТО успешно делает уже 70 лет. НАТО защищает мир, никогда не представляя при этом угрозы даже тем странам, которые стараются выставить альянс опасным."

Оставалось добавить, что особенно успешно НАТО делали свою работу во Вьетнаме, Югославии, Ираке, Ливии, Афганистане. Как бы эта голова заговорила, еслибы такую "работу" проделали в самой Эстонии?

0
halif74 1 января 2018

белый пароход
мечта эстонца

я во всём мире
но не в эстонии

0

да к чему вообще эти речи ни о чем? что ВВП, что КК..

0
tankist-2 1 января 2018

...извиняюсь, но у меня при виде прикида нашего президента одна мелодия в башке заиграла...не помню откуда, но точно не "В лесу родилась ёлочка"...Тун тун тун тун тудун тун тудун. :(

0
Толстый тролль 1 января 2018

spokesman, как говорят на Кентманни 20 :D

0
Лёнчик 1 января 2018

Спасибо за видео подборку внизу с поздравлениями от других президентов! Так сказать, для сравнения. :ok:
От президента Лукошенко наверное лучшее поздравление, что я видел. :cool: Всё чётко, кратко, ёмко и по делу и ни слова о политике. И между тем такие простые и понятные всем слова... :brain:
А от президента Украины...если это можно назвать "поздравлением" вообще...Половина обращения посвящено "агрессору", половина - привет западным партнёрам.) :bad: И НИ РАЗУ не сказал просто - "Поздравляю, украинцы"...Видимо и поздравлять не с чем.) :( И отдельное внимание стоит обратить на его бешенную жестикуляцию. Я не врач, но по моему это вообще диагноз уже и клинический случай. J)
Недаром говорят, что любой народ достоин своего президента. :truce:
Ещё раз всех с праздником и хорошего Нового года! :had:

0
Аноним 1 января 2018
И НИ РАЗУ не сказал просто - "Поздравляю, украинцы"...

Он сказал, в конце. Да, речь Порошенки очень политизированная вышла. С другой стороны а что вы ждали от президента страны, которая каждый день получает своих молодых парней в гробах. Лишь потому, что кто-то там в бывших мокшанских болотах возомнил себя Великим Геополитиком.

0
Лёнчик 1 января 2018

Ну значит всё на самом деле нормально, да? И мы зря значит, злыдни такие, "мокшанское племя" на вас опять наговариваем?... :(

Украина! Прекрати уже строить из себя обиженное государство и плакаться на весь мир! Займитесь наконец делом - экономикой, пенсией, реформами, обучением специалистов! Вы уже 4ре года только плачетесь, ноете и закатываете истерики! :truce:
Европе и всем остальным странам уже надоело вас жалеть! И в будущем году, вот увидите, вангую, вас всем Евросоюзом дружно пошлют нафиг! :negative:
И кстати, Крым у вас никто не отбирал, а вы сами его "отдали". :)
Почувствуйте разницу уже, между "украсть" и "пp0eбaTь"...) ;)

которая каждый день получает своих молодых парней в гробах.

А за что они отдали свои жизни и лежат сейчас в ящиках? За свою Родину может быть? За Украину? За её якобы мнимую "свободу?"... :unknown:
Нет, они умерли лично за шоколадного короля Порошенко.
И будут умирать и лежать будут ещё сотнями, пока ваш вурдалак президент не насытиться и на наполнит свою личную казну. :bad:
С очередным кровавым годом вас...скачите дальше...) J)

0
Аноним 1 января 2018
Почувствуйте разницу уже, между "украсть" и "пp0eбaTь"

Для вас и правда разницы нет.

за что они отдали свои жизни и лежат сейчас в ящиках? За свою Родину может быть? За Украину?

Да, за целостность и независимость своей Родины.

И будут умирать и лежать будут ещё сотнями

И даже тысячами, может быть. Но после таких фраз не вздумай кричать про "мышебратьев", когда тебя самого отправят на фронт. Получишь, скот, что заслужил.

0
Лёнчик 1 января 2018
Для вас и правда разницы нет.

Тогда объясните мне, глупому, эту разницу. :) Только объясните здесь и сейчас и желательно в двух-трёх фразах, а то я ведь "тупой ватник с промытыми мозгами" и сложно выраженных предложений не пойму.) J)

Да, за целостность и независимость своей Родины.

Их родина это - Киев, Львов и Полтава. Какого буя они умирают за за свой Киев или даже Одессу, на Донбассе?! J)
Ведь Донецк это уже не Украина . Также как Луганск это не Украина . Также как Крым это - Россия. :ok:
Поэтому умирать они будут сотнями и тысячами только - за Порошенко и за его личный карман преступный режим. :bad:
И нет у вас "братьев" больше, ни в Европе, ни в Америке, ни тем более, в России с Белоруссией или в Польше. В будущем году будете останетесь одни со своими долгами и проблемами. :negative:
Но вас ведь это не пугает и нисколько не тревожит, правда? ;)
Поэтому - скачите дальше, в своё "в шоколадное" будущее...) :p

0
Аноним 2 января 2018

Посмотрел разбор Петиной речи на канале Шария. Спичрайтера гнать. Однозначно. И дело не в том, что Украина получает гробы, а в том, что Пете глубоко безразлично, получает она их или нет. Скоро новые выборы, а презиком ему не стать 100%. Поэтому сейчас он времени не теряет и куёт новые миллиарды, а паспорт Швейцарии у него и семьи уже давно есть - сел на самолёт в последний день президентства и поминай как звали. Я вообще полагаю, что чем ближе окончание его президентства, тем меньше он спит и больше куёт. Все полагают, что он круто закладывает за воротник, а на самом деле он просто почти не отдыхает и диабет даёт себя знать.

0
Аноним 2 января 2018

Про 4 года безделья неспроста упомянуто. Вместо того, чтобы слышать "Мы создадим...", "Мы построим...", "Мы восстановим...", "Мы будем работать...", 4 года слышно только "Нам помогут...", "Нам дадут...","Нас примут...", "Нам отменят...". Рабская психология попрошаек.

0
Аноним 2 января 2018
В будущем году будете останетесь одни со своими долгами и проблемами

Та ни, мы вже этой зимой все змерзнем без российского газу. :D

0
Аноним 2 января 2018

Не передергивай. Украину суд обязал минимум 5 миллиардов кубов напрямки у Газпрома покупать, понятно что в этот сезон не змерзнете. А через год усё, гипс снимают, клиЭнт уезжает :D. Будете иметь норвежский газ. А Норвегия она страна такая, привыкла жить хорошо благодаря своему шельфу. Ну или под видом норвежского (который давненько планку обеспечения ЕС выше 35% не превышал) Германия продаст вам газ от оккупанта по германским ценам+транзит+навар. Кушайте, не обляпайтесь. :D Можете свой подобывать лет пять, правда, потом всё равно к немцам на поклон. Газ из США в танкерах стопудово не придёт, его цену можно увидеть тут же на сайте в статье про литовский терминал. И нужен сам терминал, да не один, т.к. Литва это всего 2,7 млн. потребителей, а у вас в 15 раз больше. Теперь смейся.

0
Аноним 2 января 2018
в этот сезон не змерзнете

Щиро дякуємо Вам пане добродію! :bigsmile:

0
Продолжить ветку · 5 ответов

После того как Пильвес нас протролил хорошенько сказав, что *Деньги портят человека. По этому в Эстонии люди в основном хорошие...* я наших "хороших" президентов, примьеров и просто министров не слушаю. Нам с ними не по пути.

0
Аноним 1 января 2018

...Эстохи сами в очередной раз залезли в ....с окупацией теперь америкосы...кто следующий?Зимбабве?))))

0
Роберт 1 января 2018

Не смотрел и не читал поздравление эстонского президента :bigsmile: путина приятно посмотреть,а остальные ... ;)

0
монархист 1 января 2018

А эстонский президент это женщина переодетая в мужчину или женственный мужчина (первое фото )? Не хватает папахи с красной лентой и в бой :)

0
Роберт 1 января 2018

Классная мысль :bigsmile: и в компанию саакашвмли добавить :bigsmile: смотреться будут...Уухх :bigsmile:

0
censored 1 января 2018

Бритая Кончита?

0
censored 1 января 2018

С новым годом!

0

А на каком канале она трындела? Меня Ратас поздравлял. Сначала на эстонском, потом на русском :)
И вообще не судите её строго: на следующий день после собственного Д.р. поздравлять страну...

0
Аноним 3 января 2018

Она трындела на площади Вабадузе. Ты сначала текст под фотографией прочти, а потом трынди.
А то, как та бабка из фильма: Я, я свидетель! А что произошло?

0
Аноним 2 января 2018

А почему президент Эстонии столь отвратно одевается? Меркель копирует что ли? Так Меркель уж древняя бабка, чего под нее косить. Шапка какая-то бомжовская постоянно, платья какие-то дешёвые... Нет при дворе дизайнера, чтоб королеву всея Эстонии одеть ярко?

0
censored 2 января 2018

Это максимальная яркость. Ярче не получится.

0
ulogin_vkontakte_245227677 2 января 2018

У русских говорят - " Встречают по одёжке , а провожают по уму ".

0
Аноним 2 января 2018

Был бы ум бы у Лумумбы, нам бы Чомбе нипочем бы :D. В человеке должно быть всё прекрасно...(с) Максим Горький

0
censored 2 января 2018

В человеке должно быть всё прекрасно...или хотя бы причёска.(с) Алекс Горький (кажется ).

0
Аноним 2 января 2018
Алекс Горький

Закуска, конечно, крадет градус. Но иногда надо что-то и помимо самогонки потреблять. Иначе - желудок бастовать начнет. :D

0

Доска объявлений

Все →
Репетитор по эстонскому языку 5 €Narva На работу требуются физически крепкие и ответственные мужчины с опытом демонтажных работ и умением работать с различными строительными инструментами. Требования: Хорошая физическая выносливость Опыт работы с… Требуются демонтажники в Силламяэ ! 1 500 €Sillamäe Продам зимние, шипованные шины 225/60 R17. 150 €Narva Продаётся коммерческое здание с большим потенциалом в центре Нарва-Йыэсуу — всего 200 м от 150 000 €Narva-Jõesuu Сдам уютный тёплый домик у моря в Нарва-Йыэсуу | посуточно от хозяина 30 €Narva-Jõesuu Сдам двухэтажный дом в Нарва-Йыэсуу, украшенный к Новогодним Праздникам. У пляжа и spa. По 150 €Narva-Jõesuu Отцифрую старые фотопленки 0,10 €Narva Услуги опорного лица ДоговорнаяNarva Юридические услуги ДоговорнаяNarva Книги по 0,50 евро 0,51 €Narva Книга про рукоделие из цветов Отдам даромNarva Старые Немецкие журналы 0,51 €Narva Подать объявлениебесплатно

Скидки дня в Нарве

Где дешевле →

Работа в Ида-Вирумаа

Все вакансии →
44

Партнёры сайта

Темы недели

Ищем в заголовках и тексте всех новостей с 2011 года, опечатки поправим. Например: Кренгольм, автобус 31, очередь на границе.

СервисыМеню
Сервисы STENA.eeвсё для жизни в Нарве и Ида-Вирумаа
Создать
Установить на iPhone
  1. Нажмите «Поделиться» внизу экрана Safari (на iPad — вверху).
  2. Прокрутите список и выберите «На экран „Домой“».
  3. Нажмите «Добавить» — значок STENA.ee появится рядом с другими приложениями.

В Chrome на iPhone то же самое: «Поделиться» в адресной строке, затем «На экран „Домой“».

Уведомления о новостях

Загрузка…