Как это работает. Метро Лондона.



Комментарии

Одна интересность.
Если будете искать туалет в англии не говарите слово -туалет, а скажите -люю ( по английски это пишется как - loo )
Тоесть станция waterloo мы произносим как ватерлюю, а не привычное нам -ватерлоо.
Ну или битва при Ватерлоу, и снова наступаем на теже грабли Улыбка
Еще заметил, что в российских СМИ неправильно произносят название одного крупного английского банка, а именно Barclays.
Правильно будет произносить - Баклейс , причем ударение идет на первый слог.
Конечно это все можно списать на "адаптацию"под русский язык.
Всем привет !!! Подмигивание

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.