Новую фамилию можно присвоить по обоснованному желанию человека, если человек
хочет освободиться от своей необычной фамилии, которая не подходит для использования в качестве фамилии из-за сложного либо не соответствующего правилам эстонского языка написания или произношения или из-за общего языкового значения;
хочет освободиться от прежней фамилии, если его личное имя совпадает с личным именем другого человека;
хочет избежать негативных последствий экономического или социального характера, обусловленных личным именем;
хочет носить эстонскую фамилию;
хочет сменить фамилию по другой уважительной причине.
По обоснованному желанию человека можно присвоить любую выбранную фамилию. В качестве любой выбранной фамилии нельзя присваивать фамилию:
которая содержит цифры и несловесные обозначения либо сама по себе или вместе с именем противоречит добрым обычаям
которая не подходит для использования в качестве фамилии из-за сложного либо не соответствующего правилам эстонского языка написания или произношения или из-за общего языкового значения;
которую, по данным регистра народонаселения, носят 1–20 живых людей;
в случае присвоения которой новое личное имя человека и год рождения совпадали бы с личным именем и годом рождения другого живого человека;
которая слишком широко распространена, то есть, по данным регистра народонаселения, ее носят 500 или более человек;
которая используется как имя;
которая является фамилией общеизвестной исторической личности или знаменитого рода;
которая указывает на юридическое лицо или является защищенной словесной частью общеизвестной зарегистрированной торговой марки, или является названием государства, местного самоуправления или их органов и учреждений;
в случае присвоения которой имя и фамилия у человека будут одинаковыми;
которая представляет собой фамилию, состоящую из двух имен родителей
