И на эстонском(а это для большинства жителей Эстонии второй язык) большими буковками Viru talufest.
Не всегда перевод на другой язык соответствует смыслу, заложенному в эстонском языке.
Этим переводом и смыслами никто не занимался, у эстонцев хабала-бала в этом направлении, им пофигу понимают их или нет. Они просто тупо требуют, а потом обижаются, когда их ожидания не совпадают с реальностью.
И на эстонском(а это для большинства жителей Эстонии второй язык) большими буковками Viru talufest.
Не всегда перевод на другой язык соответствует смыслу, заложенному в эстонском языке.
Этим переводом и смыслами никто не занимался, у эстонцев хабала-бала в этом направлении, им пофигу понимают их или нет. Они просто тупо требуют, а потом обижаются, когда их ожидания не совпадают с реальностью.