Эстонский язык сохранил очень древнюю особенность большинства ностратических языков, когда напрямую будущее время отсутствовало. Причем, отсутствовало оно и в славянских, и в германских языках. Ну вот посмотрите конструкции с вспомогательными глаголами "shall" и "will" в современном английском и с точно таким же по смыслу глаголом "буду" в русском. В немецком та же самая история, будущее время образуется с использованием вспомогательного глагола "werden" (становиться) плюс инфинитив. То есть конструкция типа "буду посмотреть" в немецком вполне грамматически логична. Чем хуже эстонский вспомогательный глагол для выражения будущего времени "hakkama"? Та же логика.
Ну и навскидку языки вообще без будущего времени глагола. Японский, китайский (он еще и без прошедшего времени!), да много каких еще.
Эстонский язык сохранил очень древнюю особенность большинства ностратических языков, когда напрямую будущее время отсутствовало. Причем, отсутствовало оно и в славянских, и в германских языках. Ну вот посмотрите конструкции с вспомогательными глаголами "shall" и "will" в современном английском и с точно таким же по смыслу глаголом "буду" в русском. В немецком та же самая история, будущее время образуется с использованием вспомогательного глагола "werden" (становиться) плюс инфинитив. То есть конструкция типа "буду посмотреть" в немецком вполне грамматически логична.
Чем хуже эстонский вспомогательный глагол для выражения будущего времени "hakkama"? Та же логика.
Ну и навскидку языки вообще без будущего времени глагола. Японский, китайский (он еще и без прошедшего времени!), да много каких еще.