Это вовсе не оригинал, оригинал тут poleznosti.ru/sur/parable/three_sieves/ и не второй текст (как раз та самая трактовка), а первый. Я смотрю вы так уверены, что в оригинальной притче Сократа написано про измену ему же.
Понимаю о чем вы, поэтому поясню, сценарий был основан на уже интерпретированном тексте, то есть современной трактовке.
Это вовсе не оригинал, оригинал тут poleznosti.ru/sur/parable/three_sieves/ и не второй текст (как раз та самая трактовка), а первый. Я смотрю вы так уверены, что в оригинальной притче Сократа написано про измену ему же.
Понимаю о чем вы, поэтому поясню, сценарий был основан на уже интерпретированном тексте, то есть современной трактовке.