Значит ее дочка должна была сдавать эст язык для получения паспорта ЭР
Если дочка в своё время проголосовала за конгресс Эстонии, то могла получить паспорт ЭР и без сдачи языка.
Если дочка в своё время проголосовала за конгресс Эстонии, то могла получить паспорт ЭР и без сдачи языка.