При немцах и шведах эстонский язык был только разговорный на хуторах. При СССР были написаны первые учебники на эстонском, сформулированы правила грамматики и созданы первые словари. За основу взяли не шведский, а немецкий. Придумали буквы с точками и т.д. До сей поры нет словаря технического, химического и медицинского. Открыли в СССР в университетах факультеты на эстонском языке и эстонского языка. Так что кто и при какой власти больше сделал, спорно.
При немцах и шведах эстонский язык был только разговорный на хуторах. При СССР были написаны первые учебники на эстонском, сформулированы правила грамматики и созданы первые словари. За основу взяли не шведский, а немецкий. Придумали буквы с точками и т.д. До сей поры нет словаря технического, химического и медицинского. Открыли в СССР в университетах факультеты на эстонском языке и эстонского языка. Так что кто и при какой власти больше сделал, спорно.