Ответить на комментарий

Уважаемый Василич и весь народ честной нарвский,здоровья и процветания всем ещё больше желаем!
Имею наглость но и честь, всё же добавить по поводу имени нашей любимой реки Нарвы. Название реке Нарва,в переводе со староскандинавского означает Пороги,с обозначением на картах дали датские викинги ориентировочно в 1230 годах, и в 1256 году этим же именем Нарва они назвали и своё городское поселение начав строить наш до селе существующий крепостной Замок, который шведы впоследствии подстроили выше.Но гораздо позже,после завоевания Нарвы Россией только после 1704 года и всей Эстляндии с Лифляндией,на российских картах российскими писарями-топографами, появилось новое на русский лад название Нарова. Это можно видеть на российских картах того времени напечатанных на немецком языке. Почему на немецком? Да потому,что тамошние топографы и писари были немцы и вообще всё и всякое дело производство в России в эти времена и далее лет более ста велось на немецком языке. Следует учесть то, что и сами цари после Петра-1 все были немцы и наукой того времени в молодой Российской империи заведовали тоже немца,организовав в последствии в Петербурге Государственную Академию наук. И вот только в 1927 году при новом государстве Эстонская Республика реке нашего города Нарва было официально возвращено её первоначальное имя Нарва.

Ответить

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.