Ответить на комментарий

Правда, в самой ДиВельт цитирована такая фраза - "Abschreckung muss die neue Normalität sein".
Для не владеющих дойчем справка - "Abschreckung" таки значит "устрашение".
В таком случае несоответствие перевода Спутника оригиналу - очевидно.