Та самая "хоспажа Ямануель"

Когда мы слышим упоминание женского имени Эммануэль, в первую очередь всплывает образ соблазнительной француженки, созданный актрисой Сильвией Кристель в одноименном фильме. Речь идет о скандальном киношедевре, который зрители подцензурного Советского Союза увидели впервые по финскому телевидению в 1987 году. По распространенной легенде, большая часть жителей Эстонии съехалась в Таллинн и Северную Эстонию для того, чтобы хоть раз посмотреть это запрещенное доселе кинопроизведение о свободных нравах.

Снятый французским кинорежиссером Жюстом Жакеном в 1974 году софткорный эротический фильм «Эммануэль» является экранизацией сенсационного романа Эммануэль Арсан. Будучи первым фильмом в жанре софт-порно, показанным на широком экране, «Эммануэль» нарушил все действовавшие до этого табу – секс был впервые открыто принесен на широкий экран. Успех фильма определялся тем фактом, что большую часть публики составляли женщины – голливудский кинобизнес счел, что внимание широких женских кругов отличает «Эммануэль» от сальной и непристойной порнографии, ориентированной на мужчин, вследствие чего фильм запустили в широкий прокат. В кинотеатрах Парижа фильм крутили без больших перерывов до 1981 года.

Не все знают, что автора знаменитой эротической книги №1 семидесятых "Эммануэль" на самом деле звали Марайя Бибид (1932-2005). Она была родом из знатной тайской семьи. С детства её готовили к роли наложницы наследного принца. Когда девушке исполнилось 16 лет, она была представлена его высочеству и... не возбудила наследника престола. Но традиция требовала хорошо пристроить несостоявшуюся наложницу, поэтому принц не нашёл ничего лучшего как... подарить её своему школьному товарищу - французскому дипломату и графу Луи-Жаку Ролле-Андриану.

Граф, надо признать, оказался джентльменом: немедленно женился на "подарке" и ввёл юную супругу в высший свет. Вопиющий мезальянс оказался на удивление счастливым: Марайя родила двух дочерей и спустя десять лет вернулась на родину в качестве супруги французского посла. Но жизнь посольской жены со всеми её условностями утомляла, и в свободное время графиня принялась писать книгу об эротических приключениях молодой француженки в Бангкоке.

В 1959 году муж Марайи был отозван из Таиланда, и у семьи появились финансовые проблемы. Вот тогда Марайя решила издать свою "Эммануэль". Лишь много лет спустя станет известно, что за публикацией стоял всё-таки её муж. Именно стараниями графа-эротомана почти невинный дневник его жены превратился в очень пикантную историю, которая мгновенно стала бестселлером.

По иронии судьбы, первая экранизация "Эммануэль" вышла во французский прокат весной 1974 года - в разгар кампании за пост президента, которую вёл Жискар д’Эстен.

Советники сделали ставку на роман с исполнительницей главной роли Сильвией Кристель, как свидетельство его мужской мощи. Накануне второго тура выборов на Елисейских полях появился огромный плакат полуголой голландки, якобы рекламирующей "Эммануэль", а на самом деле - правого кандидата. И когда французский избиратель видел биллборды с соблазнительной Кристель, рекламирующие фильм, он подсознательно связывал эту рекламу с кандидатом в Президенты Франции Валери Жискар д’Эстеном.

Те выборы Жискар д’Эстен выиграл, и получается, что жена французского посла, тайка по национальности Марайя Бибит, круто провернула колесо французской истории. Д’Эстен был избран президентом, а Сильвия стала его неофициальной супругой.

И когда в 1975 году дорогой Леонид Ильич Брежнев прилетел во Францию, Кристель встречала его в качестве хозяйки загородной резиденции президента. Генсек был так очарован её красотой, что, как говорили, восторженно выдохнул: "Вы просто чудо, хоспажа Ямануель"...

Источник

После успеха фильма «Эмманюэль» в 1974 году Марайя стала номинальным режиссёром и сценаристом фильма «Лора» (1976) о сексуальных открытиях младшей «Эммануэль» по имени Лора. Фактически фильм режиссировали Луи-Жак Ролле-Андриан и Роберто Д’Этторе Пьяццоли, однако Ролле-Андриан был разочарован работой продюсера Овидио Ассонитиса и попросил, чтобы имя Эмманюэль Арсан не было связано с проектом, в результате чего фильм был приписан анонимному режиссёру.

Марайя также появлялась на экране под сценическим псевдонимом Марайя Андриан (фр. Marayat Andriane) в 1966 году в фильме «Песчаная галька» и в 1967 году в эпизоде «Поворот карты» американского сериала «Большая долина». Единственное её появление в кино с указанным именем Эмманюэль Арсан было в фильме «Лора», также выпущенном под названием «Эмманюэль навсегда».

Эмманюэль Арсан умерла 12 июня 2005 года в Шантлув.

Исполнительница главной роли Сильвия Кристель, та что воплощала Эмманюэль в кино, пережила автора на 7 лет. Будучи заядлой курильщицей сигарет без фильтра с 11 лет, Сильвия долгие годы страдала раком гортани, также у неё были обнаружены метастазы в печени. В июне 2012 года, после прохождения очередного курса химиотерапии, актриса перенесла инсульт. Скончалась во сне в ночь на 18 октября 2012 года в родном городе Утрехт.