Листая старые газеты: "Нарвский листок" 120-летней давности

Перед вами уникальные страницы самой первой нарвской газеты, прародительницы всех наших городских русскоязычных современных СМИ. Ровно 120 лет назад, в 1898 году, в Нарве появилась своя газета на русском языке, которую назвали незатейливо, как это было принято в то время, "Нарвским листком". Олег Дроздик, один из немногих, кто хранит и приумножает нашу историю, владелец narova.eu - сайта с большим количеством информации по истории Принаровья, специально для наших читателей делится этим уникальным и эксклюзивным материалом, за что огромное спасибо! Ему слово...

«Нарвский Листок» стал первой постоянно издававшееся в Нарве газетой на русском языке. Первый номер вышел 10 января 1898 года, как не трудно посчитать, 120 лет тому назад. Редактором газеты до 1905 года был Иван Михайлович Лазаревич-Шепелевич, издателем — Иван Кузьмич Грюнталь. Газета выходила 2 раза в неделю по средам и субботам на 4-х полноразмерных страницах. Одной из особенностью был относительно мелкий шрифт, позволявший уместить максимально возможное количество информации.

Первая страница отводилась, как правило, правительственным распоряжениям, вторая — местным новостям из Нарвы и её окрестностям, третья — различные вести с разных уголком империи, четвертая — как правило, полностью рекламе. «Подвал» или низ 2-ой и 3-ей страниц отдавался для различных литературных произведений с продолжением в следующих номерах. Регулярно публиковали график железнодорожного сообщения с различными городами, который не в пример нынешнего времени, был весьма серьёзным. В летнее же время приводилось расписание пароходного сообщения с Нарва-Йыэсуу.

Для понимания стоимости газеты, а годовая подписка с доставкой по Нарве стоила 3 рубля, предлагается сделать перерасчет тогдашнего рубля к современному евро через золото. В то время в ходу был так называемый золотой «червонец», который в настоящее время на аукционах продается примерно за 400 евро. Таким образом, выписать «Нарвский листок» на год обошлось бы нам сейчас примерно в 120 евро, а купить отдельный экземпляр газеты — 1,20 евро. Этот расчет разумеется очень опосредованный, но он всё-таки даёт некоторое представление о ценности денег в то время.

Основными читателями газеты являлась интеллигенция города Нарвы и дачники, приезжающие на летний отдых в Нарва-Йыэсуу, главным образом, из Санкт-Петербурга.

Ниже буду приведены некоторые сведения, так или иначе связанные с городом Нарва и некоторые детали тогдашней общественной жизни.

В первом номере в редакционной статье были сформулированы основные задачи, которые ставили перед собой её издатели: «… Путем газет многие вопросы общественной жизни обсуждаются, разрабатываются, и им дается наконец более целесообразное для всего общества направление … мы решили предпринять, с Божьей помощью, издание местной газеты, в которой отразилась бы местная жизнь, по возможности, во всех ея проявлениях ...».

С первого же номера читателя стали знакомить с работой Ал. Петрова «История города Нарвы».

№2 рассказывалось о необходимости благоустройства городского катка. С этого номера начинают печатать «Воспоминания о Нарве» неизвестного автора (он подписался S-Z), в котором он описывает свой визит в город 8-го августа 1878 года. Несколько отрывков из этого труда «… Пыхтя и извергая клубы пара, взошел поезд на Наровский мост. Я взглянул вниз, и сердце у меня замерло: поезд полз над пропастью, в глубине которой яростно ревела и пенилась река, стесненная в этом месте отвесными известняковыми стенами и усеянная громадными валунами. … В описываемое мною время на всем протяжении от вокзала до крепостного рва — границы города — только и находилось два домика: гостиница «Золотой якорь» и трактир «Ревель», весьма подозрительной наружности. … Въехав в узкую улицу, по обе стороны которой непрерывными стенами, вплотную прилегая друг к другу, возвышались массивные каменные дома, однообразной архитектуры, монотонного грязно-желтого цвета. Высокие черепичные крыши, казалось, силились заслонить собою самое небо. Духота на улицах была страшная. Спертый в узком пространстве воздух отдавал тем специфическим запахом, который всегда безошибочно указывал на близость жилищ сынов Израиля, и действительно, …, они составляли в то время довольно значительную часть населения собственно Нарвы, особенно Вышгородской улицы, и захватили в свои руки всю мелкую промышленность и торговлю. Дрожки с каким то ожесточением подпрыгивали по неровной мостовой, выложенной крупным булыжником … Проехал мимо городской площади, посреди которой возвышался серый обелиск, воздвигнутый в 1872 году нарвскими жителями в память Императора Петра I …

Бульвар, на котором впрочем в то время не было еще ни одного деревца, находился на высоком берегу Наровы, на месте бывшей крепостной стены; верхняя часть этой стены была срыта, нижняя же — отвесно поднималась почти из самых вод Наровы, оставив около воды лишь узенькую тропинку. Бульвар был вымощен широкими, гладкими известняковыми плитами и, со стороны реки, обнесен железной решеткой, с другой же — зарос мелкой зеленой травкой, на которой гуляющие нередко могли видеть мирно пасущихся индюков и большого белого козла, с вызолоченными каким-то шутником рогами и выкрашенной в ярко малиновый цвет длинной бородой. … По сторонам бульвара стояли зеленые деревянные скамейки. В северном конце его, где стена делает крутой поворот на северо-запад, торчали развалины какой-то не то башни, не то стены, окружавшие небольшую площадку, с которой должно быть открывался прелестный вид на окрестности, расположенные вниз по высокому правому берегу Наровы; но, к сожалению, участок этот, где ныне разбит городской сквер, в то время принадлежал одному богатому немцу, который ни за что не хотел не только уступить его городу, но даже срыть развалины, вовсе не гармонировавшие с остальным видом, посторонних лиц владелец туда не пускал….

Я направился к Темным воротам, от которых, впрочем, в это время осталось только одно название. За несколько лет до моего приезда в Нарву … от восточной городской стены обломанные верхушки которой еще при мне возвышались слишком на сажень над уровнем улицы, шла, вплоть до укрепленного берега Наровы, высокая арка, под которой пролегала дорога в Темный сад и на пристань. Эта-та арка и называлась Темными Воротами. Внутри её и над нею были устроены небольшие конурки, в которых ютились семейства бедняков-чернорабочих. Арка эта настолько обветшала, что грозила падением, да и проезд через неё был узок, а потому её и решили срыть. Находившийся за восточной городской стеной Темный сад отделялся от набережной только легкой деревянной решеткой. ...». По непонятной причине публикация этих воспоминаний была прервана, а затем на какое-то время возобновлена спустя почти 2 месяца. «9 августа празднуется память взятия Нарвы Императором Петром I, а потому нарвские обыватели еще накануне, с вечера украсили дома флагами. Меня … чрезвычайно изумило, что между национальными русскими флагами было немало и таких, которых мне раньше не приходилось видеть .. Впоследствии я узнал, что это были национальные германские флаги …

У одного из домов … висел гигантских размеров золотой крендель, почему то украшенный сверху чуть ли не «графской» вороной …
На небольшой площадке, носившей громкое название биржи, стояло несколько извозчиков-эстов, которые от нечего делать переругивались между собою на чистейшем российском диалекте. На площади перед городской ратушей … посреди памятник Императору Петру Великому, украшенный по случаю … торжества зеленью и «русскими» флагами ...».

№3 писали о 36-ой годовщине воспитательного заведения для детей бедных граждан г. Нарвы почетного гражданина Павла Орлова.

№4 на первой странице статья о собачьем бешенстве и мерах по пресечению этой болезни.

С этого номера начинают публиковать книжку Василия Петрова «Материалы к истории учебных заведений в г. Нарве». Некоторые основные сведения об обучении на русском языке, которые можно почерпнуты из этого материала. В шведское время в Нарве существовало шведское и немецкое училища, которыми руководил один начальник (ректор), у которого было 3 заместителя: шведский, немецкий и русский. В 1785 году было учреждено первое русское учебное заведение — народное училище. В 1809 г. оно было закрыто. В это время в немецком училище изучали русский язык, и магистрат считал невозможным содержать 2 учебных заведения. Через какое-то время русское училище было вновь открыто, но в 1833 году было снова закрыто. 20 июня 1843 года Ямбургское уездное училище было переведено в Нарву. В 1865 году вместо одного было учреждено два двухклассных (прим. 4 года обучения) народных училища, в одном обучались мальчики, в другом — девочки. В 1875 году училище было преобразовано в 4-х классную прогимназию (4 года учёбы, но более углублённое изучения ряда дисциплин, особенно языков. После его окончания, в отличии от училища, можно было пройти полный курс обучение в гимназии). В 1879 года прогимназия стала 6-классной, с учебного года 1881/82 стала полноправной гимназией с 8 классами обучения. Количество учащихся в ней было примерно 130, а оканчивали полный курс только 5-7 учеников в год. Женская частная гимназия была открыта 1 сентября 1879 года. Кроме гимназии, в которой учились дети состоятельных родителей, в 1876 году было открыто трехклассное городское училища (примерно 6 лет обучения). В нём могли получать образование дети всех сословий и вероисповеданий, для самых нуждающихся была даже предусмотрена стипендия.

№9 рассказывается о введении с 1.01.1898 г. казенной винной монополии и положительных результатах от этого. «В былое время не только в праздники, но в будние дни, в портерных и трактирах до поздней ночи происходило безшабашное пьянство. Из окон этих притонов, то слышались песни пьяного разгула, в которых хриплые голоса мужчин смешивались с визгливыми голосами женщин и даже подростков, то неслась площадная ругань, то раздавались разъяренные голоса дерущихся. … По улицам … целыми толпами шатались пьяные фабричные и мастеровые, с которыми довольно рискованно было встречаться не только женщинам, но и мужчинам. …

По улицам же форштадтов Ивангородского и, особенно, петровского, как ближайшего к фабрике, вечером в праздничный день было даже небезопасно пройтись. ...». Однако новый Начальник города сумел существенно уменьшить эти дебоши. После введения монополии значительно сократилось число питейных заведений. Была запрещена продажа «распивочно» (т. е. выпивать на месте, а только на вынос), перестали продавать алкоголь подросткам, а торговля в них прекращалась в 10 часов вечера. «… Домой нести — одному скучно пить, а приятелей пригласить — накладно, … на и пойдут … каждый сам по себе — домой, разве только захватив с собой «мерзавчик», а от «мерзавчика» что станется? - не напьешься ведь! … И жена сегодня не бита, да и в кармане гроши трудовые сохранились ...».
В рублике «Увеселения» перечислялись тогдашние места отдыха в Нарве: Клуб Гармония, Эстонское Общество трезвости, Нарвское Русское общественное собрание, городской каток, городской театр.

№10 упоминает, что Нарвский отдел Российского Общества покровительства животным возобновляет свои заседания. Пишут о зверском (по мнению общества) отношении простолюдинов, а особенно извозчиков, к своим лошадям.

№13 первая публикация «Раешников», которые станут своеобразной визитной карточкой газеты на долгие годы.

№14 рассказывает о полемике в эстонских газетах, какие именно училища (школы) подходят для эстонцев-крестьян: существующие сельские вспомогательные или 2-классные министерские. Дело в том, что последние содержались на средства правительства (вспомогательные же за счет общества, то есть самих крестьян), уровень преподавания в них был на порядок выше, чем в обычных. Но был один нюанс … обучение в них было предусмотрено на русском языке. То есть обучение на эстонском в Империи фактически не запрещалось, просто предлагалась более лучшая альтернатива.

№16 В продолжение темы пьянства приводятся рассуждения о необходимости более широкого устройства для народа чайных, которые должны были придти на смену кабакам.

Некоторые сведения о нарвском городском театре, который размещался в 3-этажном здании биржевого дома, построенного еще при шведах. Он находился на углу рыночной площади и Рыночной улицы, а третьим фасадом выходил на Вышгородскую улицу. До 1881 года был отдельный вход для партера и лож со стороны площади, и собственный — для лож на втором этаже. Сцена освещалась керосиновыми лампами, а сам зал — свечами. В 1881-82 годах был сделан целый ряд улучшений и перестроек здания театра.

№19 Редакция сетовала, что за последние 10 лет население Нарвы значительно увеличилось, и хотя построено много новых домов, но все они на окраинах города, деревянные и предназначены для рабочего люда. А вот в самом городе каменных зданий, которые подходили бы для интеллигенции и чиновников, выстроено буквально 3 или 4. И то один из них целиком был занят почтово-телеграфной конторой. Найти в городе свободную квартиру в 4-6 комнат очень проблематично и приходится ютиться в двух комнатках. Недостаток же свободной площади для возведения новостроек, предполагалось решить засыпав рвы и срыв валы, окружавшие тогда город.

№22 Заседание Нарвского купеческого Общества в помещении Нарвского русского общественного Собрания. Чтобы стать членом купеческого общества надо было единовременно внести 50 рублей и ежегодно по 10 рублей.

№25 Нарвская Городская управа объявляет, что для отбытия воинской повинности в 1898 году составлен список из 96 призывников. В этот перечень попали сыновья Нарвских 2-й гильдии купцов (3 чел.), Нарвские биргера Общества Большой Гильдии (1 чел.), Нарвские мещане Шведо-Финского общества (7 чел.), Нарвские мещане Старожильного общества (1 чел.), Нарвские мещане Новожильного общества (75 чел.) и иногородние (9 чел.).

№27 судоходство между Нарвой и Гунгербургом (Нарва-Йыэсуу) в то время осуществлялось двумя пароходами «Нарва» и «Нарова». Для этого же маршрута г. Кочнев приобрел двухъярусный пароход, который планировалось запустить в ближайшее время.

№33 К Кулгинской пристани из г. Юрьев (ныне Тарту) прибыл новый пароход ведомства Путей Сообщения «Юрьев», который благополучно прошел без посторонней помощи пороги на реки Нарова.

В этом же номере В.П. Петров рассказывает о памятнике в верхней части Тёмного сада, воздвигнутом на месте упокоения русских воинов павших при взятии Нарвы Петром Великим. Ранее это был 6-ой бастион северной стороны Нарвской крепости. В 1854 году по предложению инженер-полковника Киселёва, заведующим тогда Нарвской крепостью, была сооружена ограда в виде железной решетки. Железный крест же был взят из проходившей тогда капитальный ремонт Успенской церкви, где он оказался не нужным. К кресту была прикреплена дощечка с надписью «Здесь покоятся тела храбрых русских воинов, павших при взятии Нарвы 9 августа 1704 года». После упразднения в 1863 году нарвской крепости, могила снова была заброшена. Ограда была разломана и растащена, крест сорван и заброшен под развалинами крепости. Позднее крест разыскали и поставили на место, но злоумышленники продолжали кощунствовать. Только в 1881 году из городской казны были выделены средства на восстановления памятника. Однако на новой табличке, взамен прежней кем-то простреленной, были пропущены слова «русских воинов». В 1886 году Великий Князь Владимир Александрович при посещении этого места, заметил этот недочет и повелел, чтобы надпись была исправлена и выполнена золотыми буквами.

№35 Нарвское общество взаимного кредитования отмечало свой 20-летний юбилей.

№36 Начиная с номера в связи с открытием навигации публикуется список судов, прибывающих в Гунгербург, их наименование, государственная принадлежность, откуда прибыли и вид груза.

№37 16 мая Его Императорское Высочество Великий Князь Владимир Александрович посетил город Нарву. По этому случаю город всячески украсили, в частности Рыцарская улица, ведущая к дворцу Петра Великого, была украшена звездами, составленными из разноцветных электрических лампочек. Эта иллюминация была устроена на средства владельца местного пивоваренного завода Ф.К. Фрейберга, его сыном электротехником. Электрический ток был проведен с того же завода.

№38 С конца мая начинают публиковать список дачников, отдыхающих в Гунгербурге, Шмецке, Меррекюль и Силламяги. Указывали фамилию, имя, отчество, должность или просто место в обществе. Среди них можно было найти генерал-майора, инженера, просто дворянина, артист Императорского театра. Дамская публика была представлена женами, вдовами и дочерьми различных чиновников и военных. Встречались среди прочего и иностранные подданные. В перечне указывался и адрес, где отдыхал тот иной человек, чтобы встретив знакомую фамилию, можно было нанести визит.

№39 Рассказывается о действиях перекупщиков, которые на подъездах к городу оптом скупают у крестьян, везущих на базар различные продукты. Потом же торгуют ими на рынке, поднимая цену на них «до баснословных размеров».

№41 Объявление о коллективной поездке на велосипедах в Ямбург.

№44 Изыскательная партия, под руководством инж. В.Ю. Руммеля, будет исследовать на предмет судоходства устья рек Наровы и Луги, и изучать вопрос устройства порта около Ораниенбурга.

№47 Рассказывается о том, что на месте развалин бастиона «Пакс», напротив дворца Петра Великого, был устроен садик.
В другой статье говорится о железнодорожном мосте через Нарову, построенном в 1869 году. Он состоял из двух пролетов, перекрытых металлическими фермами. Со временем было замечено, что фермы слегка сдвигаются в сторону Нарвы. Также обнаружили, что сильное течение реки размывает русло около основной опоры моста. И хотя эти факторы были сочтены не влияющими на безопасность движения по мосту, но имея в виду пропуск более тяжелых составов и увеличения их скорости при прохождении переправы, Министерство путей сообщения приняло решение о необходимости перестроить мост через реку Нарову.

№51 Сообщается, что 5 июля в Гунгербург прибыл новый двухэтажный пароход «Усть-Наровск» в красивой отделке, приобретенный П.А. Кочневым. Он должен заменить пароход «Нарову». Предполагалось, что при желании публики новый пароход будет выходить на Нарвский рейд, а иногда совершать переходы в Удриас и Смолку.