Сельская жизнь во Вьетнаме
Жил на севере Вьетнама в глухой горной деревне мальчик Нгуен. Семья его жила небогато и потому родители его каждый день работали в поте лица , выращивая рис на террасах , а он оставался один.
При рождении мальчика назвали Нгуен Ван Куй. Откуда берутся вьетнамские имена?
После рождения ребенка, его отец швыряет на кухне об пол кастрюлю.
Как прогремела, так и назвали - Бам Ван Донг, Хан Лонг Гонг.....
(вьетнамский анекдот)
Нгуен (начало) - видимо потому , что он был первым ребенком в семье, Ван - среднее имя ,которое дается только мальчикам , и Куи - драгоценный . А каким же еще может быть первенец ?
В деревнях маленьким детям многие вьетнамцы дают некрасивые имена (Крыса/Chuột, Щенок/Cún и тд). Делается это из-за суеверия, что ребенка с некрасивым именем боги не захотят забрать к себе или навредить ему.
Хижина , в которой жила семья Нгуена находилась на отшибе и потому у него не было друзей. Точнее они были , но это были не такие же мальчики , как он , а два здоровенных буйвола- черный и розовый .
Уходя на работу , родители оставляли Нгуена присматривать за животными .
По своему он их любил , они отвечали ему тем же и прощали ему любые его шалости
Когда сотни мух и слепней садились на спины и бока животных , Нгуен отчаянно лупил по ним ладонями .
Иногда он ловил мух на лету и потом ударом ладоней расплющивал их в лепешку .
В сельской школе , где он учился вот уже второй год, не было предмета биологии , но Нгуен был очень любознательным мальчиком и ему было интересно ,как устроен бык, что и откуда у него растет ..
В качестве наглядного пособия два его друга -буйвола были просто идеальны !
Они позволяли ему практически все : дернуть за хвост - пожалуйста ! , пнуть ногой по яйцам - никаких проблем!
Ну а как по другому - ведь он их маленький хозяин ..
Можно в прятки поиграть ...
...или , когда накрапывает дождь и холодно, залезть по голове на спину животного и погреться о его теплые бока ..
Заняться особо нечем , разве что смотреть вдаль , на дорогу, бегущую от самого горизонта , по которой обычно возвращаются домой его мать и отец .
Но день тянется бесконечно , а родителей все нет и нет ...
Иногда , когда бывает совсем жарко , Нгуен вместе со своими двумя друзьями купается в большой грязной луже . Но сегодня моросит мелкий дождь и лезть в воду совсем не хочется .
Нгуен, хот и первый , но не единственный ребенок в семье - у него есть два младших брата : Ван ( облако ) и Куан ( солдат ).
Вот и они поднимаются вверх по склону ! Значит , скоро и мама появится .
Младшие братья , несмотря на свой возраст , тоже помогают родителям по хозяйству - тащут в дом дрова , прихваченные по пути у реки .
Так велела мать , а родителей надо слушаться ..
Увидев странного дядьку с фотоаппаратом , братья остановились и предпочли соблюсти безопасную дистанцию . Где то следом идет мать , лучше пока отвернуться и подождать ее ...
Так и живут Нгуен с братьями и родителями среди гор и бесконечных террас , и вряд ли когда нибудь хоть что то изменится в их жизни .
Будут почти каждый день туманы и дожди , будет пронзительная зелень свежей травы , кристально чистый воздух ,и этот холм , на котором обычно пасутся два верных друга - буйвола .
А может быть когда нибудь Нгуен закончит школу и уедет в огромный город Ханой , и будет с ностальгией вспоминать свое деревенское детство и двух своих рогатых друзей - черного и розового .
Северный Вьетнам. В крестьянском доме.
В прошлый раз я рассказал про любителя бычьих яиц - мальчика Нгуена. http://fotomm.livejournal.com/41471.html
А сегодня заглянем в гости к крестьянам , живущим на склонах гор и работающим на террасах.
Здесь хорошо видно ,как устроена терраса. Все делается вручную - инструментом , типа кирки и лопаты .
Удивительно , как удается поддерживать их форму и удерживать грунт от сползания при таком количестве воды , выливающейся на террасы при постоянных дождях и туманах. Осуществляется это с помощью многочисленных стоков .В результате нужное количество влаги задерживается на террасе , а излишки стекают на лежащую ниже - и так далее .
Пока я фотал террасу , мимо проходила вьетнамка с ребенком и дровами .
Короткий обмен жестами , и вот она уже достает из своей полотняной сумки всякие штуки , которые по ее мнению должны интересовать любого нормального туриста - какие то ленточки , обереги , кошельки ,платочки .
Делала она это так старательно и настойчиво , что я поддался - купил таки у нее из вежливости кошелек за 20 руб. - лишь бы не обидилась.
А заодно и в гости напросился - дом то совсем рядом .
Дом утопает в зарослях - думаю здесь местным приходится постоянно бороться с этой бурной растительностью- условия для ее роста здесь идеальные , постоянно жарко и влажно ..
На пороге дома встречают испуганные собаки и дети .
Я так понимаю , во Вьетнаме проблем с рождаемостью никаких , если даже в этой , далеко не богатой семье , детей - сами посчитайте сколько .
Спрашиваю , где ее муж - хозяин дома и можно ли войти внутрь без его ведома .
Показывает на террасы неподалеку - там действительно трудится ее мужик - пашет при помощи буйвола и плуга землю.
После небольшой заминки , все же приглашает в дом .
Внутри нас встречает молодая бабушка с собаками .
Нехитрое деревянное жилище имеет земляной пол и несколько комнат , в которых бок о бок уживаются и люди и животные - собаки , домашняя птица .
Мебели практически никакой , если не считать старых деревянных кроватей и пластиковых стульев.
Жизнерадостная бабушка опять предлагает мне что то купить , видимо в любом иностранце они видят зажиточного человека .
Хотя это так и есть , если сравнивать меня с ними
Вся эта гурьба народа неотступно следует за мной , пока я осматриваю дом и постоянно что то говорят и смеются .
Но это у них в крови - очень улыбчивая и приветливая нация .
Снимать в остальных , более мелких комнатках не возможно - очень темно.
Попросил воды , напился и стал прощаться .
Похоже они остались в некотором недоумении - зачем приходил этот странный человек - ничего не купил ..
Вид , открывающийся с порога этой хижины . Пойду посмотрю , где в прямом и переносном смысле пашет глава этой семьи ..
Это вид на саму хижину со стороны террас , где работает хозяин .
Здесь хорошо видно , каким количеством воды залиты террасы . Чего там еще пахать , казалось бы - и так сплошная грязь !
А вот и наш землепашец !
под ногами увидел ягоду , похожую на нашу землянику - попробовать не решился ..
Буйвол - большое и сильное животное , но посмотрите , насколько оно пугливо - увидев незнакомца , так шарахнулось в сторону , что его хозяин жестом показал мне , чтобы я отошел подальше .
Такой - чернобелый вариант , мне кажется тоже вполне симпатичным .
Комментарии
Отправить комментарий