"Война и мир" - версия канала "ВВС": Пьер Безухоф, разврат и наркотики

Как ни крути, как не свисти - Войну и мир по-своему родил буржуйский Би-Би-Си! Ниже обзор в картинках и сам сериал (6 серий), который все же стоит посмотреть хотя бы ради того, чтобы разозлиться и взять и прочитать (или перечитать, уж кому как) оригинал.

Как увидел этот постер, с резными фигурками и черепом, сразу холодным потом прошибло! Надо же, как далеко зашла фантазия создателей. К титрам "Чёрных парусов" даже добрались, демоны!

Так откровенно стыбрить декоративные прибамбасы, это нужно уметь.

Даже лошади те же -



На Кинопоиске куча хвалебных отзывов. Какие-то восторги о новом видении героев. Кто все те люди, которые хвалят эту безалаберщину?! 

Какое видение? За все шесть серий картины Болконский с дубом так и не поговорил! Походил вокруг, как кот учёный, посмотрел на крону и поулыбался загадочно. 

С небом он тоже особо не разговаривал. Просто две короткие фразы, выдранные из классики: "Как же я не видел раньше этого высокого неба? ... Всё это пустое, всё обман, кроме этого бесконечного неба". Точка! 

Визуальный ряд фильма красивый. Костюмы и декорации отличные. 

В начале зрителя вдохновили неплохим видом российской столицы. Санкт-Петербург -



Натурные съёмки с постобработкой. Лишние, не соответствующие времени, объекты архитектуры города были удалены. Кое-что дорисовали. 

Снимали и в натуральных дворцовых интерьерах. Скалли Павловна и князь Василий -



Русские откровенно дикарями не показаны, как это заведено на Западе. Материал первоисточника на это шансов не дал. Но красоты, всё таки, напихали -





Не спорю, пьянок и сисек в жизни русских дворян вполне хватало. Но, Лев Николаевич не об этом свои романы писал. 

Позабавили свиньи в Москве, у графа Ростова -



Пьер пришёл к Наташе на именины, заодно и хрюшку за ухом почесал. Ну, не хватало Ростовым скотных дворов в деревенских имениях! Свиней и кур и в самой Москве держали! На радость гостям. 

Понятно, что Москва утратила статус столицы, имела много деревянных старых построек, кто-то где-то и держал какую-то живность. Но, не дворяне свиней у порога! 

Такой он, это свежий новаторский взгляд на героев.

Музыка хороша, эпична. Баталии без размаха. Бородино похоже на какой-то рядовой проходной замес. Вскользь сказали, что это сражение фактически лишило Наполеона армии. О партизанском движении - вообще ничего. Партизан пришлось снять исключительно из-за того, чтобы они послужили фоном для гибели Пети. 

Наполеон просто пришёл с благими намерениями евроинтеграции, офигел от того, что русские сожгли Москву, расстроился, плюнул и ушёл обратно. По пути почти все французы умерли как-то самостоятельно, от зимней погоды. Ну, так случилось. 

Куча несоответствий роману и киноляпов. Пьер к умирающему отцу припёрся с зажжённой свечой -



Решил сразу ставить за упокой! Не дожидаясь!

Папа обрадовался -



Элен в деле -



Короче, фильм рассчитан на неприхотливого западного обывателя, не читавшего оригинал. Тискающаяся с Курагиным по бельевым каморкам Наташа - вот вся суть этой красочной поделки. 



Слабо, но с понтами.