Евгения Зеленская: "Мой путь к эстонскому языку"



Комментарии

К чему сей "эпос"? Типа учитите Эстонский и будете в шоколаде? Повезло одной и 10000, бывает фартит)) теперь осталось мужа эстонца и ассимилироваться, поменять фамилию говорить только на эстонском с русскими - такое тоже частенько бывает.

Евгения, да вы молодец и умничка и то что знаете языки, все это очень здорово, НО почему такие жители Эстонии для которых эстонский не родной должны проходить эти адовы круги!? Почему ущемляется в правах четверть населения Эстонии!? Да мало ли кто придумал что эстонский единственный гос. язык. Я и многие тысячи людей за это не голосовали. Что мешает сделать в нашей маленькой стране два гос. языка. Эстония многонациональное государство, где должны уважаться права людей живущих и платящих налоги в этой стране.

Полностью с Вами согласен и поддерживаю. Окей
Мне тоже непонятно, почему для меня, родившемуся и всю жизнь живущего тут, гражданину этой страны, работающему тут и уважающему законы этой страны, почему Мой путь к эстонскому языку должен быть обязательно - тернистым?...
Зачем вы усложняете гражданам этой страны (всем гражданам, в независимо от языка и национальности) жизнь?! Жизнь итак сложная и непростая штука, а вы своими дурацкими языковыми законами мешаете им нормально жить и сосуществовать в этой стране! От языковых правил страдают все - и русские и эстонцы. Эстонцы может даже в первую очередь. Столько правил и завышенных языковых требований на придумывали, различных категорий и прочее, что даже сами эстонцы их теперь сдать не могут! Но русские почему-то их должны знать! Стоп

А только мне одному показалось странным, что весь текс этого эстонского откровения "Мой путь к эстонскому языку" написан - на чисто русском языке?... Секрет
Если твой эстонский путь так верен и успешен в языковом плане, докажи это и опиши всё тоже самое, но на государственном. Слабо?...Как вы там все обычно вещаете "эстонский гражданин обязан знать и владеть государственным языком - в совершенстве. Особенно на должностных постах." Или эта ваша очередная красивая агитка распространяется только, для нас, русских, живущих тут? Мол, "посмотрите, Евгения их Йыхви смогла выучить эстонский язык, а вы не можете - тупицы и неудачники". Печаль
Призываю автора опубликовать сей замечательный, написанный и правда, красиво и откровенно, пост на - эстонском языке и опубликовать это на эстонских сайтах. Улыбка
А то несостыковочка получается опять...Мой путь к эстонскому языку, но привёл опять в финале опять - к русскому-"оккупантскому". Широкая улыбка

Да уж. Эстоноязычные журналисты.

Да уж ни чета вашим хохляцким это точно...
"Русь Киевская", везде без мыла пролезете под любой пост с новостью. Всем ведь так интересно ваше "цэ я так вбачу"... Сумашедший

А не хочет ли она объяснить кем ей приходится украинский Зеленский.....!?

Побратимом не иначе.)

Я попыталась учиться там, но грянули финансовые трудности (а учеба оказалась платной из-за перевода), и я уехала на заработки в США.
Там я отогрелась. Там никто не злился на твой несовершенный английский. Там все пытались тебя понять. Помочь. Объяснить жестами.

.
Вот всё,что можно подчерпнуть из этого сочинения.Так же и в Европе.Никто не заморачивается,как ты говоришь по английски.Объяняешься жестами,полуфразами и тебя понимают.А в нашей Эssтонии,за неправильное окончание увольняют с работы.Так что,лучше я плохо буду изъясняться на английском(в школе 40 лет назад,учил немецкий),чем дома учить эстонский.Язык без будующего(времени).

Беда еще и в том, что сегодня "подчерпнут", а в "будующем" и по-русски ничего не скажут.Улыбка))

Да не беда,описки бывают.

Хм, а может, "подчерпнуть" - это не ошибка , может, это другое слово с другим значением? Подмигивание

что

Так же и в Европе

?? Где там можно работать с плохим английским или с плохим языком страны проживания? Да, все стараются понять и помочь на бытовом уровне, так и в Эстонии то же самое.
Да, там нет языковых комиссий, но как минимум, одно собеседование вам пройти придется. Ну,и на какую позицию вы рассчитываете с плохим английским, к примеру? И чаще всего требуется не только разговорный, но и письменный. Так что там вас не просто уволят за неправильное окончание, вас просто не примут на работу.

Для вас ни где.С таким отношением к собственной карьере.А для тех,кто хочет работать,препятствий нет.

3
Vote down!
-4
Для вас ни где.С таким отношением к собственной карьере.А для тех,кто хочет работать,препятствий нет.

Вы бы о себе рассказали? Ладно уж там со мной. Как-нибудь разберусь и со своим отношением к карьере и со всем остальным. Итак, поведайте. В какой стране, какой работодатель и на какую должность Вас взял, послушав Ваши английские полуфразы, посмотрев на Ваши жесты?

"При том, что каждый из них владел русским, и никто, ни одна сволочь, видя мои мучения, не перешла на русский." "Руководство – эстонцы. И – давлением по поводу языка – не помогали, а топили", "Это язык людей, которых я люблю." Как я вас люблю, сволочи!!!Улыбка))

Евгения - вы прелесть! Мне шестой десяток, а я учу сразу два иностранных языка, хожу на курсы, занимаюсь с репетитором. У меня есть друзья, которые также учат языки всё своё свободное время. Такие времена сейчас интересные, турбулентные, не засидишься на должности в кресле. Больше шансов на успех у того, кто способен постоянно обучатся и переобучаться на новые специальности и владеет иностранными языками.

Миль пардон, а Вы работаете? Ну, там, типа, в офисе в кресле, или на станции электриком, или......

Ну, и, Вы уж простите меня, но какие такие у Вас планы, что на "шестом десятке" Вы учите два (!) иностранных языка?
Вечную жизнь предполагаете? Подмигивание
А где? Я тоже туда хочу!

Это просто группа поддержки, не понятно что ли? Секта Свидетелей Пути Эстонского...) Язык

Не надо обращать внимание , это обыкновенное трепло .

Делать себе скидку на возраст, на занятость, на гендерную принадлежность, на языковую среду... - это отмазки для детского садика. Ментальная ловушка или синдром отсроченной жизни. Есть страны, например, Великобритания, где старше 40-ка на работу не устроишься, а есть и наоборот, например Германия, где чем старше, тем лучше - опыта больше.

На шестом десятке учить языки гораздо проще, чем в юности. Гормоны не мешают сосредоточиться. А работаю я в разных странах по проектам: образование, опыт и навыки позволяют быть, как руководителем проекта, так и рядовым сварщиком или монтажником, мне без разницы кем, понтов нет, лишь бы деньги платили.
Рабочий день 12 часов, выходных нет.

Дуракам закон не писан .

Шо ж ты, солнышко, в солнечной Омериге то не прижилося? Все ведь задатки были и паспорт помогал переселиться в страну, где только за одно замечание по поводу корявого языка можно засудить насмерть. Широкая улыбка

Статья то заказная ...

Вот интересно, а я заклнчив ту же школу (из того же "села"), ну пусть на пару лет позже, но имею неплохой уровень гос.языка, как и большинство моих одноклассников. А кто владел хуже, те отточили язык кто в армии, кто на учебе, кто в работе. Может не ида-вирумаа виноват? Мои родители учились всю жизнь и этого не стеснялись, в том числе и язык учили, потому что требовался на работе, с нуля учили, при этом часто работая в две смены с подработками. Это я к тому, что живой языковой среды мы все почти не видели. Но правда, регион ли виноват?

Дорогие авторы-админы!
Просьба огромная - уберите фото нашего юношеского празднования нового года, оно совершенно неуместно тут, да и мои подружки против того, чтобы его использовали. Это все же для домашнего архива фото Улыбка

Для комментаторов про заказную статью - это был всего лишь пост на моей личной ФБ-страничке, который скопировали сюда.
Кстати, вежливо было бы поставить меня в известность Подмигивание

Спасибо за понимание, надеюсь, фото уберете!

1.Была бы не Парв, не взяли бы.политически дальновидный брак осуществила...
2. Какой организации нужен коммуникационщик, пишущий и говорящий официальные сообщения с ошибками???
3. Про "настоящих мужчин" очень стереотипно...

Она же Зеленская, она же Парв,она же Манжосова, работает по отработанной схеме: от посла медальон, от брака, политически дальновидного фамилию, а от Барсика хатку невеличку.....

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.