5 полезных сайтов для изучающих иностранные языки

Хотите учить иностранный язык? И совершенно правильно. Знание еще одного языка в разы расширяет ваш кругозор, сферу применения ваших профессиональных навыков, возможности коммуникации. Мир стремительно скидывает с себя тесные оковы границ, доставшиеся нам в наследство из прошлых веков. Сегодня мы можем спокойно общаться, работать, путешествовать, не обращая внимание на разделяющее нас расстояние. Если вы знаете язык, разумеется.

В этой статье вы узнаете о нескольких полезных ресурсах, которые помогут вам легче и быстрее усвоить новые знания, закрепить произношение и написание, освоить некоторые неписанные языковые правила. Надеюсь, что они окажутся для вас полезны.

DuoLingo: изучение языков может быть интересным

Замечательный ресурс, позволяющий практически с нуля изучать французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский языки. Да, английского здесь нет в списке языков для обучения, но все взаимодействие с учеником происходит именно на нем. Так что этот сайт больше подойдет людям, изучающим второй иностранный в дополнение к английскому.

Процесс обучения в чем-то похож на LinguaLeo и представляет собой увлекательное продвижение по дереву прогресса в сопровождении своего гида — зеленой совы. По мере изучения и сдачи тестов перед вами будут открываться следующие курсы. Сервис полностью бесплатен.

EnglishCentral: изучение английского языка с помощью интерактивных видео

Довольно необычный сайт, предлагающий улучшить свои знания с помощью специальных роликов. Вы смотрите небольшие видео фрагменты сопровождаемые субтитрами на иностранном языке. Весь смысл  в том, что это не обычные привычные нам субтитры, а интерактивные: при нажатии на любое слово появляется подсказка с его транскрипцией и правильным произношением. На следующем этапе вы должны при просмотре видео вставлять пропущенные слова, а затем вам предстоит уже самому его озвучивать.

PolyglotClub: найдите друзей и учитесь вместе

Этот ресурс сильно отличается от других языковых сайтов, направленных на изучение орфогрфии и произношения. PolyglotClub служит прежде всего для объединения усилий людей, изучающих иностранный язык. С его помощью вы сможете найти реальных людей, для которых изучаемый вами язык является родным, и они помогут вам в его освоении. А вы в свою очередь станете обучать их своему языку. Такое живое общение с носителями языка приводит к отличным результатам.

Nobuna: учимся понимать английский на слух

Даже у продвинутых знатоков языка, обладающих большим словарным запасом, могут наблюдаться некоторые проблемы с восприятием на слух диалогов, озвученных реальными носителями языка, а не специально подготовленными дикторами. Nobuna позволяет восполнить этот пробел. Обучение здесь происходит с помощью видеороликов, которые вы должны сначала просмотреть и прослушать, а потом заполнить недостающие в текстовой расшифровке слова.

Fraze-It: примеры употребления иностранных слов

В любом языке есть неписанные правила, которые регламентируют употребление слов в тех или иных случаях или языковых конструкциях. Если вы попросите пояснить эти правила профессионального филолога, то нарветесь на длинные и запутанные объяснения, если попросите рассказать это обычного человека, то он просто скажет: «ну просто у нас так не говорится».

В каком случае правильно употреблять то или иное слово, вы сможете узнать на сайте Fraze.it, который в ответ на любой ваш запрос выдаст примеры использования данного слова. Обратите внимание на боковую панель сбоку — с ее помощью вы можете задать более точные критерии поиска.

Удачи вам в обучении!

И конечно LinguaLeo и еще парочка:

http://wordsteps.com — изучение слов на любых языках
и
http://livemocha.com — аналог лингвалео, но там есть возможность проверки ваших познаний носителями языка (от вас тоже, время от времени, требуется проверить какое-нибудь упражнение одного из изучающих ваш язык). Достаточно интересно узнать, как воспринимают вашу речь иностранцы)